New Moon Rising - Dave Rudolf translation in Russian

New Moon Rising

There's a new moon arising
It's as bright as it has shone
It's a white light beacon
That is calling me home
And I have seen a hundred places
They've all begun to blend
I'll return to the beginning
Where my wandering will end

There are dreams we'll always treasure
There are dreams we must pursue
The grass is always greener
Yet that's not always true

There's a new moon arising
It's as bright as it has shone
It's a white light beacon
That is calling me home
And I have seen a hundred places
They've all begun to blend
I'll return to the beginning
Where my wandering will end

Home has all the memories
More valued through the years
It's a place you share your secrets
It's a place you shed your tears

There's a new moon arising
It's as bright as it has shone
It's a white light beacon
That is calling me home
And I have seen a hundred places
They've all begun to blend
I'll return to the beginning
Where my wandering will end

I thought that I would prosper
When I first left the nest
But my wings have been battered
And it's home where I will rest

There's a new moon arising
It's as bright as it has shone
It's a white light beacon
That is calling me home
And I have seen a hundred places
They've all begun to blend
I'll return to the beginning
Where my wandering will end

I'll return to the beginning
Where my wandering will end

Новая луна восходит

Всходит новая луна
Она так же ярка, как сияла всегда
Это маяк белого света
Который зовет меня домой
И я повидал сотню мест
Все они начали сливаться воедино
Я вернусь к самому началу
Где мои странствия закончатся

Есть мечты, которые мы всегда будем беречь
Есть мечты, к которым мы должны стремиться
Трава всегда кажется зеленее
Но это не всегда так

Всходит новая луна
Она так же ярка, как сияла всегда
Это маяк белого света
Который зовет меня домой
И я повидал сотню мест
Все они начали сливаться воедино
Я вернусь к самому началу
Где мои странствия закончатся

Дома хранятся все воспоминания
Становясь всё ценнее с годами
Это место, где ты делишься своими секретами
Это место, где ты проливаешь свои слезы

Всходит новая луна
Она так же ярка, как сияла всегда
Это маяк белого света
Который зовет меня домой
И я повидал сотню мест
Все они начали сливаться воедино
Я вернусь к самому началу
Где мои странствия закончатся

Я думал, что буду процветать
Когда впервые покинул родное гнездо
Но мои крылья были потрёпаны
И именно дома я отдохну

Всходит новая луна
Она так же ярка, как сияла всегда
Это маяк белого света
Который зовет меня домой
И я повидал сотню мест
Все они начали сливаться воедино
Я вернусь к самому началу
Где мои странствия закончатся

Я вернусь к самому началу
Где мои странствия закончатся