Lyrics and translation Dave Stewart - Stevie Baby

Stevie Baby

I got a lot of things to say to you
I hope we get to see it all come true

I wore leather, you wore lace
I remember the look on your face
Like an angel from a higher place
High enough to fall from grace

I got a lot of things to say to you
Hope we get to see it all come true

It took one second, just one kiss
To realize all the things I'd miss
I play "Rock a Little" just to reminisce
I never thought we'd meet again like this

It's great to see you back again
To hear your voice, be on that train
You won't be left waiting in vain
'Cause you stepped out in the sunlight
And out of the rain

Oh, Stevie baby

I got a lot of things to say to you
I hope we'll get to see it all come true

We both know what we've been through
I only wish that I'd been there for you, there for you

Stevie Baby

J'ai beaucoup de choses à te dire
J'espère que nous verrons tout cela se réaliser

Je portais du cuir, tu portais de la dentelle
Je me souviens du regard sur ton visage
Comme un ange d'un lieu plus élevé
Assez haut pour tomber de la grâce

J'ai beaucoup de choses à te dire
J'espère que nous verrons tout cela se réaliser

Il a fallu une seconde, un seul baiser
Pour réaliser tout ce que j'aurais manqué
Je joue "Rock a Little" juste pour me remémorer
Je n'aurais jamais pensé que nous nous reverrions comme ça

C'est génial de te revoir
D'entendre ta voix, d'être sur ce train
Tu ne seras pas laissé à attendre en vain
Parce que tu es sorti dans la lumière du soleil
Et hors de la pluie

Oh, Stevie baby

J'ai beaucoup de choses à te dire
J'espère que nous verrons tout cela se réaliser

Nous savons tous les deux ce que nous avons traversé
J'aurais aimé être là pour toi, être là pour toi