Lyrics and translation Dave Stewart - Stevie Baby

Stevie Baby

I got a lot of things to say to you
I hope we get to see it all come true

I wore leather, you wore lace
I remember the look on your face
Like an angel from a higher place
High enough to fall from grace

I got a lot of things to say to you
Hope we get to see it all come true

It took one second, just one kiss
To realize all the things I'd miss
I play "Rock a Little" just to reminisce
I never thought we'd meet again like this

It's great to see you back again
To hear your voice, be on that train
You won't be left waiting in vain
'Cause you stepped out in the sunlight
And out of the rain

Oh, Stevie baby

I got a lot of things to say to you
I hope we'll get to see it all come true

We both know what we've been through
I only wish that I'd been there for you, there for you

Детка Стиви

Мне так много нужно тебе сказать,
Надеюсь, всё это сбудется когда-нибудь.

Я носил кожу, ты — кружева,
Помню выражение твоего лица,
Как у ангела с небес,
С которых можно и упасть.

Мне так много нужно тебе сказать,
Надеюсь, всё это сбудется когда-нибудь.

Всего секунда, один лишь поцелуй,
Чтобы понять, как много я терял.
Я включаю "Rock a Little", чтобы предаться воспоминаниям,
И никогда не думал, что мы снова встретимся вот так.

Рад снова тебя видеть,
Слышать твой голос, быть в одном поезде с тобой.
Ты не будешь ждать напрасно,
Ведь ты вышла на солнечный свет
Из-под дождя.

О, детка Стиви,

Мне так много нужно тебе сказать,
Надеюсь, всё это сбудется когда-нибудь.

Мы оба знаем, через что прошли,
Жаль, что я не был рядом с тобой, рядом с тобой.