Dave Thomas Junior - A Moment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Thomas Junior - A Moment




Through all the static and the noise and
Сквозь все помехи, шум и ...
All the things we're saying in our sleep
Все, что мы говорим во сне.
I had a dream I was a grain of sand
Мне приснилось, что я-песчинка.
And I found you and somehow you found me
И я нашел тебя, и каким-то образом ты нашла меня.
And I was right where I want to be
И я оказался именно там, где хотел быть.
And I was falling through the hour glass
И я падал сквозь песочные часы.
From what's coming to what's always been
От того, что грядет, к тому, что всегда было.
And I just seemed to be falling so fast
И мне казалось, что я падаю так быстро.
But then you came along and just stopped gravity
Но потом появилась ты и остановила гравитацию.
And I was right where I want to be
И я оказался именно там, где хотел быть.
Feels like I waited for forever
Такое чувство, что я ждал целую вечность.
For a girl like you to call my own
Для такой девушки, как ты, чтобы назвать ее своей.
But I know I would do it over
Но я знаю, что сделаю это снова.
If that is what it takes cause I know you're the one
Если это то что нужно потому что я знаю что ты тот самый
And you picked up the pieces
И ты подобрал осколки.
Of all I ever needed
Всего, в чем я когда-либо нуждался.
I don't have any answers
У меня нет ответов.
But right now right this second
Но прямо сейчас в эту секунду
I know this is where I want to be
Я знаю, что хочу быть именно здесь.
Cause we've got mazes we've got walls
Потому что у нас есть лабиринты у нас есть стены
And fences that we built ourselves
И заборы, которые мы построили сами.
For all the thoughts we never dare to make reality
За все те мысли, которые мы никогда не осмеливаемся воплотить в жизнь.
And when it's like I've lost the key
И когда кажется, что я потерял ключ ...
Cursed and swallowed in the sea
Проклят и поглощен морем.
I thank the hour glass that I have got you here with me
Я благодарю песочные часы за то что ты здесь со мной
Cause this is right where I want to be
Потому что это именно то место где я хочу быть





Writer(s): David Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.