Lyrics and translation Dave Thomas Junior - Anything for You

Anything for You

So close your eyes now
It's just a false alarm
And I won't let you
Come to any harm
And know that when it comes to you
There's nothing in this world that I wouldn't do
You can tell me anything
Just never let me hear you talk too soon
Oh no
Cause in my wildest dreams
I never thought we'd come to this
And know that in this world
There's things you shouldn't do
But I'd do anything for you
So keep on moving
Forget yesterday
And in the darkness
Lock your heart away
Away
Cause in my wildest dreams
I never thought we'd come to this
And know that in this world
There's things you shouldn't do
But I'd do anything for you
Cause in my wildest dreams
I never thought we'd come to this
And know that in this world
There's things you shouldn't do
But I'd do anything for you

Tout pour toi

Alors ferme les yeux maintenant
C'est juste une fausse alerte
Et je ne te laisserai pas
Tomber dans le danger
Et sache que quand il s'agit de toi
Il n'y a rien dans ce monde que je ne ferais pas
Tu peux me dire n'importe quoi
Ne me fais jamais entendre parler trop tôt
Oh non
Car dans mes rêves les plus fous
Je n'aurais jamais pensé que nous en arriverions là
Et sache que dans ce monde
Il y a des choses que tu ne devrais pas faire
Mais je ferais tout pour toi
Alors continue d'avancer
Oublie hier
Et dans l'obscurité
Verrouille ton cœur
Verrouille-le
Car dans mes rêves les plus fous
Je n'aurais jamais pensé que nous en arriverions là
Et sache que dans ce monde
Il y a des choses que tu ne devrais pas faire
Mais je ferais tout pour toi
Car dans mes rêves les plus fous
Je n'aurais jamais pensé que nous en arriverions là
Et sache que dans ce monde
Il y a des choses que tu ne devrais pas faire
Mais je ferais tout pour toi