Lyrics and translation Dave Thomas Junior - Little Piece of Nothing

Little Piece of Nothing

The sun is fading
A little more every turn
But if we make it
I'll be here for you, for sure

Oh
Release a little piece of my hoping
Away into the wild and free
Sometimes I wish that we hadn't gotten
So deep

Adding transgressions
Is it wrong to love so much?
Out of perception
Can't think of you enough

Oh, I know, I know that I should be grateful
A love lost or one never seen
But sometimes I wish that we hadn't gotten
So deep

So
Sometimes I'm right back at the beginning
Sometimes you're right there with me
Sometimes I wish that we hadn't gotten
So deep

Un petit morceau de rien

Le soleil se couche
Un peu plus à chaque tour
Mais si on y arrive
Je serai là pour toi, c'est sûr

Oh
Laisse échapper un petit morceau de mon espoir
S'envoler vers la nature sauvage et libre
Parfois, je souhaiterais que nous ne soyons pas allés
Si loin

Ajouter des transgressions
Est-ce que c'est mal d'aimer autant ?
Hors de perception
Je ne peux pas assez penser à toi

Oh, je sais, je sais que je devrais être reconnaissant
Un amour perdu ou un amour jamais vu
Mais parfois, je souhaiterais que nous ne soyons pas allés
Si loin

Alors
Parfois, je suis de retour au début
Parfois, tu es là avec moi
Parfois, je souhaiterais que nous ne soyons pas allés
Si loin