Dave Thomas Junior - Slow Motion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Thomas Junior - Slow Motion




Slow Motion
Au ralenti
Surrender nowhere left to go
Se rendre nulle part aller
Speaking to me in a language I don't know
Me parler dans un langage que je ne connais pas
Words I'd forgotten from long long ago
Des mots que j'avais oubliés depuis longtemps
Coming back like ghosts
Revenant comme des fantômes
I saw it all yeah
J'ai tout vu oui
Like some kind of dream
Comme une sorte de rêve
I saw it all in slow motion
J'ai tout vu au ralenti
Like I was watching
Comme si je regardais
Like it wasn't me
Comme si ce n'était pas moi
Still out here searching for the is
Toujours en train de chercher l'est
Still somehow floating on the surface
Toujours en train de flotter à la surface
On the horizon looks like a storm
À l'horizon, ça ressemble à une tempête
Coming back for more
Revenant pour plus
I saw it all yeah
J'ai tout vu oui
Like some kind of dream
Comme une sorte de rêve
I saw it all in slow motion
J'ai tout vu au ralenti
Like I was watching
Comme si je regardais
Like it wasn't me
Comme si ce n'était pas moi
I saw it all in slow motion
J'ai tout vu au ralenti
We can live forever
On peut vivre éternellement
We can go on and on
On peut continuer encore et encore
We can go wherever we want
On peut aller l'on veut
I saw it all yeah
J'ai tout vu oui
Like some kind of dream
Comme une sorte de rêve
I saw it all in slow motion
J'ai tout vu au ralenti
Like I was watching
Comme si je regardais
Like it wasn't me
Comme si ce n'était pas moi
I saw it all in slow motion
J'ai tout vu au ralenti
I saw it all yeah
J'ai tout vu oui
Like some kind of dream
Comme une sorte de rêve
I saw it all in slow motion
J'ai tout vu au ralenti
Floating on the ceiling
Flotter au plafond
Couldn't look away
Impossible de détourner le regard
I saw it all in slow motion
J'ai tout vu au ralenti
Slow motion
Au ralenti
Slow motion
Au ralenti





Writer(s): Terius Gray


Attention! Feel free to leave feedback.