Lyrics and translation Dave Thomas Junior - So Easy to Love You

So Easy to Love You

Looking out over the river
In grainy black and white
It looks the same every second
It′s different all the time

I don't hear a word you′re saying
But I know what you mean
Secrets for safekeeping always
Washing out to see

Everything
Is so hard faught
I can't believe this thing I got

It's so damn easy to love you
It′s just so easy to do
Not sure I could stop now
If I wanted to
It′s so damn easy to love you
It's just so easy to do
Not sure I could stop now
If I wanted If I wanted
If I needed to

All the flashes on the water
Never twice the same
Tell me do you have an answer
Or at least someone to blame

When everything
Is run aground
I can′t believe this thing I found

It's so damn easy to love you
It′s just so easy to do
Not sure I could stop now
If I wanted to
It's so damn easy to love you
It′s just so easy to do
Not sure I could stop now
If I wanted If I wanted
If I needed to

Sinking like a stone
To the bottom of
I don't even know
I don't even know
I don′t even know

It′s so damn easy to love you
It's just so easy to do
Not sure I could stop now
If I wanted If I wanted
If I needed to

Так легко любить тебя

Смотрю на реку,
В зернистом черно-белом цвете.
Кажется, она одинаковая каждую секунду,
Но меняется постоянно.

Я не слышу ни слова из того, что ты говоришь,
Но я понимаю, что ты имеешь в виду.
Секреты, хранимые всегда,
Вымываются на свет.

Всё
Даётся с таким трудом.
Не могу поверить, что это у меня есть.

Так чертовски легко любить тебя,
Это так просто.
Не уверен, что смог бы остановиться сейчас,
Даже если бы захотел.
Так чертовски легко любить тебя,
Это так просто.
Не уверен, что смог бы остановиться сейчас,
Даже если бы захотел, если бы захотел,
Если бы понадобилось.

Все блики на воде
Никогда не повторяются.
Скажи, у тебя есть ответ
Или хотя бы кто-то, кого можно винить?

Когда всё
Идет ко дну,
Я не могу поверить, что я это нашёл.

Так чертовски легко любить тебя,
Это так просто.
Не уверен, что смог бы остановиться сейчас,
Даже если бы захотел.
Так чертовски легко любить тебя,
Это так просто.
Не уверен, что смог бы остановиться сейчас,
Даже если бы захотел, если бы захотел,
Если бы понадобилось.

Тону как камень
На дно
Даже не знаю чего.
Даже не знаю чего.
Даже не знаю чего.

Так чертовски легко любить тебя,
Это так просто.
Не уверен, что смог бы остановиться сейчас,
Даже если бы захотел, если бы захотел,
Если бы понадобилось.