Dave Thomas Junior - The First Few Drops of Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Thomas Junior - The First Few Drops of Rain




The First Few Drops of Rain
Les premières gouttes de pluie
We're never gonna think we're ready
On ne se croira jamais prêts
Looking down at all the clouds
En regardant tous ces nuages
Who'd have thought they'd be so heavy
Qui aurait cru qu'ils seraient si lourds
When they all fell down
Quand ils sont tombés
Gotta try to head towards it
Il faut essayer de s'en rapprocher
It still gets you if you run
Il te rattrape quand même si tu cours
Don't you try to cut the cord cause
N'essaie pas de couper le cordon parce que
You'll just come undone
Tu vas juste te défaire
All these wonders they ain't ever twice the same
Toutes ces merveilles ne sont jamais deux fois pareilles
And most days I'm fine if I don't hear your name
Et la plupart du temps, je vais bien si je n'entends pas ton nom
We were drawn and steady breathing taking aim
Nous étions attirés et respirations régulières visant
As we stood there, fell thе first few drops of rain
Alors que nous étions là, sont tombées les premières gouttes de pluie
Now that I don't let it get
Maintenant que je ne le laisse plus m'atteindre
There's no way to get it off
Il n'y a aucun moyen de l'enlever
Close your eyes and hold it steady
Ferme les yeux et tiens bon
While the wind kicks up
Alors que le vent se lève
All these wonders they ain't ever twice the same
Toutes ces merveilles ne sont jamais deux fois pareilles
And most days I'm fine if I don't hear your name
Et la plupart du temps, je vais bien si je n'entends pas ton nom
We were drawn and steady breathing taking aim
Nous étions attirés et respirations régulières visant
As we stood there, fell the first few drops of rain
Alors que nous étions là, sont tombées les premières gouttes de pluie
All these wonders they ain't ever twice the same
Toutes ces merveilles ne sont jamais deux fois pareilles
And most days I'm fine if I don't hear your name
Et la plupart du temps, je vais bien si je n'entends pas ton nom
We were drawn and steady breathing taking aim
Nous étions attirés et respirations régulières visant
As we stood there, fell the first few drops of rain
Alors que nous étions là, sont tombées les premières gouttes de pluie





Writer(s): Dave Thomas Junior


Attention! Feel free to leave feedback.