Dave Thomas Junior - Useless Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Thomas Junior - Useless Words




These thoughts and this truth
Эти мысли и эта правда
Have gotta find their way to make it to you
Они должны найти способ добраться до тебя
It's so hard to get right
Это так трудно сделать правильно
Cause nothing I could say would ever do
Потому что ничего из того что я мог бы сказать никогда не будет сделано
Cause now everything
Потому что теперь все
Is louder than guns and more silent than loss
Это громче, чем пушки, и тише, чем потери.
And honestly
И если честно
I don't know how to put it into useless words
Я не знаю, как выразить это бесполезными словами.
Cause you're so beautiful it hurts
Потому что ты так прекрасна, что это причиняет боль.
Streetlights and lost souls
Уличные фонари и потерянные души
Everybody trying to find a way
Все пытаются найти выход.
If real life could replay
Если бы реальная жизнь могла повториться ...
I never would have made it past that day
Я бы никогда не пережил тот день.
And if this is real
И если это реально
Then my heart will love you till it never learns
Тогда мое сердце будет любить тебя до тех пор, пока не научится.
And honestly
И если честно
I don't know how to put it into useless words
Я не знаю, как выразить это бесполезными словами.
Cause you're so beautiful it hurts
Потому что ты так прекрасна, что это причиняет боль.
And I can't believe
И я не могу поверить ...
I let my heart just pull me in headfirst
Я позволяю своему сердцу тянуть меня вперед головой
And sometimes it's like
И иногда мне кажется,
I don't know how I can live with this thirst
что я не знаю, как я могу жить с этой жаждой.
And honestly
И если честно
I don't know how to put it into useless words
Я не знаю, как выразить это бесполезными словами.
Cause you're so beautiful it hurts
Потому что ты так прекрасна, что это причиняет боль.





Writer(s): David Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.