Lyrics and translation Dave Tsimba - Love Me Red or Blue

Love Me Red or Blue

You need to love me Red or Blue regardless you feel me
Ya know
I need to get that
Listen closely look

Man
Vindictive of validation
Ashamed in the acclamation of being demon for once
I try to make it right if we both agreeing for once
You never meant to hurt me when being me was a one time thing

I admit I got pressure that still provides at night
But I leave everything to sow incase the seams breaking
My job is stress and your trust in me is a lead danger
No wonder why I say don't drink
But come home mean wasted

I guess it's cause all my anger's stuck in this chalice
And either your momma loves me
Or holds me out on occasion
The feeling's still a resemblance
To being stuck on probation
Where they watch you from a distance
Or never care if your awake

And your friends at me
All positivity for most but they still at me
I know you do just because I show love really
Surely I always try to go put our difference aside
But I heard you say we cool and not the way that the distance applies

Took my raised from me that's the shit that the distance is tied
True love isn't measured circumstances
Your distance implied
That you have so much to worry bout
But you answer your phone
Telling me you don't check it every now is a cynical lie

Love me Red or Blue and not because
I'm indifferent with sides
That just stands for times you're
Either good or your different at times
Those nights when you're glad
You got your one that is there to reside
Or screaming at each other but you still love each other inside

Realizing hopefully that the room
Here is changing the vibes
Brought me to my red the room where everything's bitter inside
Sometimes I wonder if it was you
Would you feel this ashamed?
But then even when you wrong
You point me as the finger to blame

This ain't a two way
Back when on your couch
We used to listen to your tunes babe
And we'd have
Brys-on and our marijuana amusement
For you the sound wasn't the only reason I was tuned in

I remember at the gas station you ask me why I love you
I chased you for some months
And you seem to deny my retail
I get it babe but you don't have to ask for all the details
Seeing all my friends get the chance to call you

And get you to come over
Smoke a little weed and drink a bit till your not sober
Or ask to teach you spanish when you know it ain't that kosher
Or stay at the same spot and same couch or your bed even
Your wall hit me the hardest that's the reason I can't sleep but

Apparently I'm the dumb
And it's done when it's all closure
Cause I apologize for all the things that I didn't know of
And I apologized for all the things that I did know of
There's no fair treatment when the story is done nigga

Fuck all the wedding rings
Fuck all of the love fuck all the hatred I'm setting things
Don't bother me in the club in the future with petty things
Cause I'll be living plenty to this life with some ready Tings

You may be ok but I'm not set on our mending things
Machine mystery stories I'm not set on the meddling things
Let me live my life since you decided to do the same
Without telling me dog but I see things from a mile away

This is probably why this song lives deeply inside of your safe
Sayin I don't know the code
But I'm the best when deciphering the case
That's why they read what I say and they leave me on read
It's pretty implicit when I know what'd I'd mean to you dead

You don't mean the same
No more
No more
You don't mean the same
No more
No more
You don't mean the same
No more No more
No more

Love me Red or Blue till all the differences aside nigga

Aime-moi Rouge ou Bleu

Tu dois m'aimer Rouge ou Bleu, peu importe ce que tu ressens pour moi
Tu sais
J'ai besoin de l'entendre
Écoute bien, regarde

Mec
Avide de validation
Honteux de l'acclamation d'être un démon pour une fois
J'essaie de rectifier le tir si on est d'accord pour une fois
Tu n'as jamais voulu me blesser quand être moi n'était qu'une passade

J'avoue que j'ai une pression qui est toujours présente la nuit
Mais je laisse tout en suspens au cas où les coutures se briseraient
Mon travail est stressant et ta confiance en moi est un danger permanent
Pas étonnant que je te dise de ne pas boire
Mais tu rentres à la maison complètement ivre

Je suppose que c'est parce que toute ma colère est coincée dans ce calice
Et soit ta mère m'aime
Soit elle me tient à l'écart à l'occasion
Le sentiment ressemble encore
À celui d'être coincé en liberté conditionnelle
Où ils te surveillent à distance
Ou ne se soucient jamais que tu sois réveillé

Et tes amis s'en prennent à moi
Tout est positif pour la plupart, mais ils s'en prennent toujours à moi
Je sais que tu le fais juste parce que je montre vraiment de l'amour
Bien sûr, j'essaie toujours de mettre nos différences de côté
Mais je t'ai entendu dire qu'on était cool et pas de la façon dont la distance s'applique

Tu m'as enlevé mon éducation, c'est à ça que la distance est liée
Le véritable amour ne se mesure pas aux circonstances
Ta distance impliquait
Que tu avais tellement de choses à craindre
Mais tu réponds à ton téléphone
Me dire que tu ne le consultes pas de temps en temps est un mensonge cynique

Aime-moi Rouge ou Bleu et pas parce que
Je suis indifférent aux côtés
Ça représente juste les moments où tu es
Soit bien, soit différente par moments
Ces nuits où tu es contente
D'avoir celui qui est là pour rester
Ou de crier l'un sur l'autre alors que vous vous aimez toujours intérieurement

Réalisant, je l'espère, que la pièce
Ici change les vibrations
M'a amené à mon rouge, la pièce où tout est amer à l'intérieur
Parfois je me demande si c'était toi
Te sentirais-tu aussi honteuse ?
Mais même quand tu as tort
Tu me pointes du doigt pour me blâmer

Ce n'est pas un double sens
Avant, sur ton canapé
On écoutait tes chansons, bébé
Et on avait
Brys-on et notre amusement à la marijuana
Pour toi, le son n'était pas la seule raison pour laquelle j'étais à l'écoute

Je me souviens qu'à la station-service, tu m'as demandé pourquoi je t'aimais
Je t'ai couru après pendant des mois
Et tu sembles nier mon affection
Je comprends, bébé, mais tu n'as pas besoin de demander tous les détails
Voir tous mes amis avoir la chance de t'appeler

Et te faire venir
Fumer un peu d'herbe et boire un peu jusqu'à ce que tu ne sois plus sobre
Ou demander à t'apprendre l'espagnol alors que tu sais que ce n'est pas très catholique
Ou rester au même endroit et sur le même canapé ou même ton lit
Ton mur m'a frappé le plus fort, c'est la raison pour laquelle je n'arrive pas à dormir mais

Apparemment, c'est moi l'idiot
Et c'est fini quand tout est terminé
Parce que je m'excuse pour toutes les choses que je ne savais pas
Et je m'excuse pour toutes les choses que je savais
Il n'y a pas de traitement équitable quand l'histoire est terminée, mec

Au diable les alliances
Au diable l'amour, au diable la haine, je mets les choses au clair
Ne m'embête pas en boîte à l'avenir avec des broutilles
Parce que je vivrai pleinement cette vie avec des filles prêtes

Tu vas peut-être bien, mais je ne suis pas prêt à arranger les choses entre nous
Histoires mystérieuses de machine, je ne suis pas d'humeur à m'immiscer dans les affaires des autres
Laisse-moi vivre ma vie puisque tu as décidé de faire pareil
Sans me le dire, mec, mais je vois les choses à des kilomètres à la ronde

C'est probablement pour ça que cette chanson est gravée au plus profond de ton coffre-fort
Tu dis que je ne connais pas le code
Mais je suis le meilleur pour déchiffrer l'affaire
C'est pour ça qu'ils lisent ce que je dis et qu'ils me laissent sur "lu"
C'est assez explicite quand je sais ce que je voudrais dire pour toi mort

Tu ne veux pas dire la même chose
Plus maintenant
Plus maintenant
Tu ne veux pas dire la même chose
Plus maintenant
Plus maintenant
Tu ne veux pas dire la même chose
Plus maintenant, plus maintenant
Plus maintenant

Aime-moi Rouge ou Bleu jusqu'à ce que toutes les différences soient mises de côté, mec