Dave Tsimba - Kicks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Tsimba - Kicks




Kicks
Coup de pied
Kicks up feeling reckless
Coup de pied, sentiment imprudent
Reps up in my zone in a two seat
Reps en place dans ma zone dans une deux places
At least that's how I think my life just really should be
Au moins, c'est comme ça que je pense que ma vie devrait vraiment être
XO with a whole bunch of groupies
XO avec un tas de groupies
I ain't worried I'll just leave it to my group see
Je ne suis pas inquiet, je vais juste le laisser à mon groupe, tu vois
Man I'm worried bout enough
Mec, je suis assez inquiet
Life's too short but this stress is long enough
La vie est trop courte mais ce stress est assez long
You're so sure it'll pass but
Tu es si sûre que ça va passer mais
Leave again and you'll be ending like the last one
Pars à nouveau et tu finiras comme la dernière
Man, don't play me nigga
Mec, ne me joue pas, mec
R down the O K lead nigga
R vers le bas du O K, mec
Ten toes don't leave it exposed
Dix orteils, ne les laisse pas exposés
I'm the living definition of pay me nigga (That's real)
Je suis la définition vivante de paie-moi, mec (C'est vrai)
So I'll ball then
Alors je vais jouer au ballon alors
And I guess I'm finally ballin
Et je suppose que je suis enfin en train de jouer au ballon
Don't stop won't stop till the grave ends
Ne t'arrête pas, n'arrête pas jusqu'à ce que la tombe se termine
No cops more shots for the weekend
Pas de flics, plus de coups pour le week-end
In the while you done lost a lot of patience
Pendant ce temps, tu as perdu beaucoup de patience
In reality you're feeling pretty dangerous
En réalité, tu te sens assez dangereuse
Learn up from my downs just to make sense B
Apprends de mes bas pour que ça ait un sens, bébé
We're just really trying to make ends meet
On essaie juste de joindre les deux bouts
I'm feeling faded
Je me sens effacé
The feelings fading
Les sentiments s'estompent
Assez c'est rendu
Assez, c'est rendu
Écoute attendez
Écoute, attends
Tu me laisse plus finir mes phrase donc tu t'es rendez
Tu ne me laisses plus finir mes phrases, donc tu t'es rendue
Compris à bientôt
Compris, à bientôt
Mal brisé ne montrer
Mal brisé, ne montrer
Jamais mes émotions à toi le nôtre est passer yeah
Jamais mes émotions à toi, le nôtre est passé, ouais
I think enough has happened
Je pense qu'il s'est passé assez de choses
Remember nights on my Demonbreon and passage
Rappelle-toi les nuits sur mon Demonbreon et le passage
Kick your feet up on the couch cause it's a habit
Repose tes pieds sur le canapé parce que c'est une habitude
You're still an addict barely passed out on the couch sis
Tu es toujours une accro, à peine passée de l'évanouissement sur le canapé, ma sœur
And she just wants to feel the rush but I ain't having it (woah)
Et elle veut juste ressentir la poussée, mais je ne la laisserai pas faire (woah)
Come up with barely an excuse to get distracted (woah)
Trouve à peine une excuse pour être distraite (woah)
Wind up on certain snap or grams that you ain't ask kid
Se retrouver sur certains snaps ou grammes que tu n'as pas demandés, gamin
Kick party's over we just really had to crash it yeah!
La fête est finie, on a vraiment la casser, ouais !
Oh woah oh oh
Oh woah oh oh
Oh woah oh oh
Oh woah oh oh
Oh woah oh woah
Oh woah oh woah
Oh woah oh oh oh oh
Oh woah oh oh oh oh
Oh woah oh oh oh oh
Oh woah oh oh oh oh
Woah
Woah
It's all about the money
C'est tout pour l'argent
It's all about the fame (It's not)
C'est tout pour la gloire (Ce n'est pas)





Writer(s): David Tsimba Phambu

Dave Tsimba - Kicks
Album
Kicks
date of release
20-01-2022

1 Kicks


Attention! Feel free to leave feedback.