Lyrics and translation Dave W Adam - Dominion of the Sun

Dominion of the Sun

Here we are
Third spit of existence from the Sun
Precariously balanced
An inch from incineration
An inch from freezing
Carefully incubating like hummingbird eggs
Billions of ecosystems surviving by fragile photosynthesis
Humanity strolling across the face of the earth
With all the confidence of a spoiled child
The only thing stopping our waters from turning back to dust
And our planet being swallowed by the Sun's omnipotence
Is time

Scorched and blinded, mercury spins its orbit
Standing like a tiny rock next to a mountain
Even the superior titans - Jupiter and Saturn are dwarfed in comparison
Like Kings answering to God Almighty
Brighter than 85% of other stars in the galaxy
And powered by 127 million degree nuclear reactions
The gravitational pull in our solar system enforces the star's reign
8 passengers hanging on to an infinite carousel
Burning circles in the dominion of the Sun

Dominion du Soleil

Nous voilà
Troisième souffle d'existence du Soleil
Précairement équilibrés
A un pouce de l'incinération
A un pouce de la congélation
Incubant avec soin comme des œufs de colibri
Des milliards d'écosystèmes survivant grâce à la fragile photosynthèse
L'humanité se promène à la surface de la terre
Avec toute la confiance d'un enfant gâté
La seule chose qui empêche nos eaux de se transformer en poussière
Et notre planète d'être engloutie par l'omnipotence du Soleil
C'est le temps

Brûlé et aveuglé, Mercure tourne sur son orbite
Debout comme un petit rocher à côté d'une montagne
Même les titans supérieurs - Jupiter et Saturne sont réduits à néant en comparaison
Comme des rois répondant à Dieu Tout-Puissant
Plus brillant que 85 % des autres étoiles de la galaxie
Et alimenté par des réactions nucléaires à 127 millions de degrés
L'attraction gravitationnelle dans notre système solaire impose le règne de l'étoile
8 passagers accrochés à un carrousel infini
Dessinant des cercles brûlants dans le domaine du Soleil