Dave Zulueta - Rock And Roll Bumerang (Operación Triunfo 2018) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Zulueta - Rock And Roll Bumerang (Operación Triunfo 2018)




Rock And Roll Bumerang (Operación Triunfo 2018)
Рок-н-ролльный бумеранг (Operación Triunfo 2018)
El rock cabalga mi imaginación
Рок скачет в моей голове,
A través del tiempo
Сквозь время мчится,
Como un aliado que me da poder
Словно союзник, дающий мне силы,
Se me enrolla adentro
Он захватывает меня.
El rock and roll es un bumerang
Рок-н-ролл это бумеранг,
La voz de tu generación
Голос твоего поколения,
Es tu cultura, es tu identidad
Это твоя культура, твоя индивидуальность,
El rock es un bumerang
Рок это бумеранг,
Por eso siempre volverá
Поэтому он всегда вернется,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
О, да, да, да, да.
Algunos lo enterraron en este país
Некоторые похоронили его в этой стране,
Ahogándolo entre modas
Задушили среди модных веяний,
Como el ave fénix de la marginación
Но как феникс из пепла отчуждения,
Se nos presenta ahora
Он предстает перед нами сейчас.
El rock and roll es un bumerang
Рок-н-ролл это бумеранг,
Descarga su energía aquí
Выплескивает свою энергию здесь,
Me da su fuerza para vacilar
Дает мне силы, чтобы веселиться,
El rock es un bumerang
Рок это бумеранг,
Por eso siempre volverá
Поэтому он всегда вернется.
El rock cabalga mi imaginación
Рок скачет в моей голове,
A través del tiempo
Сквозь время мчится,
Como un aliado que me da poder
Словно союзник, дающий мне силы,
Se me enrolla adentro
Он захватывает меня.
El rock and roll es un bumerang
Рок-н-ролл это бумеранг,
Descarga su energía aquí
Выплескивает свою энергию здесь,
Me da su fuerza para vacilar
Дает мне силы, чтобы веселиться,
El rock es un bumerang
Рок это бумеранг,
Por eso siempre volverá
Поэтому он всегда вернется.
El rock and roll es un bumerang
Рок-н-ролл это бумеранг,
La voz de tu generación
Голос твоего поколения,
Es tu cultura, es tu identidad
Это твоя культура, твоя индивидуальность,
El rock es un bumerang
Рок это бумеранг,
Por eso siempre volverá
Поэтому он всегда вернется.





Writer(s): Miguel Ríos, Sanchez M. Prado


Attention! Feel free to leave feedback.