Lyrics and translation Dave - Trouve Domicile
T'as
débarqué
sans
prévenir,
comme
ça
Ты
прилетел
без
предупреждения,
вот
так
Un
mercredi
à
l'heure
du
thé
В
среду
за
чаем,
Tout
en
parlant
de
n'importe
quoi
разговаривая
о
чем
угодно
T'as
décidé
de
t'installer
Ты
решил
устроиться
Tu
m'as
dit
c'est
super
chez
toi
Ты
сказал
мне,
что
у
тебя
прекрасно
дома
Mais
tu
m'as
l'air
un
peu
solitaire
Но
ты
кажешься
мне
немного
одиноким
T'inquiète
pas,
j'veux
bien
rester
là
Не
волнуйся,
я,
конечно,
останусь
здесь
Si
tu
cherches
une
locataire
Если
ты
ищешь
арендатора
T'as
trouvé
domicile
Ты
нашел
свой
дом
Sous
mon
toit
- T'es
chez
toi
Под
моей
крышей
- ты
дома
T'as
trouvé
domicile
Ты
нашел
свой
дом
Tout
confort
- sans
effort
Полный
комфорт
- без
усилий
T'as
trouvé...
Ты
нашел...
Maintenant
je
peux
bien
te
le
dire
Теперь
я
вполне
могу
тебе
это
сказать
Tu
m'as
un
peu
forcé
la
main
Ты
немного
заставил
меня
взять
себя
в
руки
J'ai
pas
eu
le
temps
de
bien
réfléchir
У
меня
не
было
времени
как
следует
все
обдумать
Tu
f'sais
déjà
couler
ton
bain
Ты
уже
знаешь,
как
топить
свою
ванну
Des
trucs
à
toi
traînent
un
peu
partout
Твои
вещи
валяются
повсюду
Dans
les
placards,
je
trouve
plus
mes
affaires
В
шкафах
я
больше
не
нахожу
своих
вещей
Tu
as
mis
sens
dessus
dessous
Ты
все
перевернул
с
ног
на
голову
Ma
vie
de
célibataire
Моя
холостяцкая
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Yvon Guy Loiseau, Patrick Lemaitre, Robert Bourgeois
Attention! Feel free to leave feedback.