Lyrics and translation Dave - Valentino Rossi

Valentino Rossi

′Sti cazzo di beat sestinati...
Dobbiamo correre... e allora corri!
È iniziato tutto con cinque anni di sonno
Fuori dal rap di brutto, lavoravo tutto il giorno
E sotto sotto, stavo senza testa come Sleepy Hollow
La tempesta arriva in fretta, Day After Tomorrow
Cinque anni, pit stop, ma mi gira ancora in testa
'Sta cosa dell′hip hop lasciata a sé stessa
E visto che ne ho trenta, non c'è scelta
Devo fare road runner alla svelta, muovermi in fretta
Comincio con un contest, lo vinco ad M-I
Due contest, li vinco, come al 2theBeat
Robe grosse le vinco, fino a MTV Spit
Col tragitto da shuttle, Need for Speed
E, frà, non sarò il più bello come Stash
Ma ti lascerò a novanta gradi come il Dash
Pure se ero sporco come Tinto Brass
Il titolo lo prendo come Hunt in Rush
Sono vecchio per 'sta merda
Devo correre di nuovo, no!
Correndo fino al limite col flow, con più culo di J.Lo
Fast and Furious, Dave show
Con più mosse di Gray Fox, senti dire "hey yo"
Al nono secondo sfondo il record del mondo, Usain Bolt
Chi mi dava per sconfitto, s′è corretto, te l′ho detto
Più veloce di Interceptor, interdetto, non mi fermo
Non rallento, non aspetto, non ho tempo, bello hai perso
Cento in un secondo netto, come Dominic Toretto
Lascia stare il gossip, fate i cazzi vostri
Non vi incollate dietro, non vi chiamate Bostik
Dovete esser veloci per essere i più grossi
Oppure vi schiantate, Johnny Knoxville
Non è per i soldi, ma per questi stronzi
Si credono forti, con chi cazzo fotti?
Bari come Marquez, six feet under
Battuti da un vecchietto, Valentino Rossi

Valentino Rossi

Ces foutus beats répétitifs...
On doit courir... alors cours !
Tout a commencé avec cinq ans de sommeil
Loin du rap hardcore, je bossais toute la journée
Et au fond, j’étais aussi tête en l’air que Sleepy Hollow
La tempête arrive vite, comme dans Le Jour d’après
Cinq ans, pit-stop, mais ça me trotte encore dans la tête
Ce truc du hip-hop laissé à lui-même
Et vu que j’en ai trente, pas le choix
Je dois faire le Road Runner rapidement, me déplacer vite
Je commence par un concours, je le gagne à M-I
Deux concours, je les gagne, comme au 2theBeat
Je gagne des gros trucs, jusqu’à MTV Spit
Avec le trajet en navette, Need for Speed
Et, mon pote, je ne serai pas le plus beau comme Stash
Mais je te laisserai à 90 degrés comme le Dash
Même si j’étais sale comme Tinto Brass
Je prends le titre comme Hunt dans Rush
Je suis vieux pour cette merde
Je dois courir à nouveau, non !
Courir jusqu’à la limite avec le flow, avec plus de chance que J.Lo
Fast and Furious, le show de Dave
Avec plus de moves que Gray Fox, tu entends dire "hey yo"
À la neuvième seconde, j’éclipse le record du monde, Usain Bolt
Celui qui me croyait battu, s’est corrigé, je te l’avais dit
Plus rapide que l’Interceptor, interdit, je ne m’arrête pas
Je ne ralentiss pas, j’attends pas, je n’ai pas le temps, beau, tu as perdu
Cent en une seconde nette, comme Dominic Toretto
Laisse tomber les ragots, occupe-toi de tes affaires
Ne me colle pas au train, tu ne t’appelles pas Bostik
Tu dois être rapide pour être le plus grand
Ou tu te crashes, Johnny Knoxville
Ce n’est pas pour l’argent, mais pour ces connards
Ils se croient forts, avec qui tu baises ?
Bari comme Marquez, six pieds sous terre
Battre par un vieux, Valentino Rossi