Lyrics and translation Dave202 feat. Angelika Vee - Chill Pill

Chill Pill

We live the high life, stay up all night
It's way too hard to slow down
We doin' everything they said that we couldn't do, mm-mm

It's fire inside, burns and spoil life
And we won't stop 'til we done
We're doin' anything but what they said we should do, mm-mm

We really don't wanna be like anybody else, no-oh
We're really liked though, we like a beautiful mess (beautiful mess, beautiful mess)

There's something takin' over you
And something takin' over me
We don't have anything to prove
Just let it out and le-le, let it be

Whatever we'll be just let it be
Whatever they say, they're gonna say
Turn it up and take a chill pill
Whatever we'll be just let it be
Just let it be, be

(Chill pill)

We do one thing right, do what we want
And if we get lost in the crowd
We breathe in, breathe out
Got no limit to love, no-oh, do what we want

And in the dark night, we shine out bright light
They criticize, we're still proud
Take the wind, take your shot
Take this life out of loud

We really don't wanna be like anybody else, no-oh
We're really liked though, we like a beautiful mess (beautiful mess, beautiful mess)

There's something takin' over you
And something takin' over me
We don't have anything to prove
Just let it out and le-le, let it be

Whatever we'll be just let it be
Whatever they say, they're gonna say
Turn it up and take a chill pill
Whatever we'll be just let it be
Whatever we'll be just let it be
Whatever they say, they're gonna say
Turn it up and take a chill pill
Whatever we'll be just let it be
Just let it be-be

(Turn in up and take a chill pill)
(Be, just let it be, just let it be)
Turn in up and take a chill pill
Be, just let it be, just let it be

Таблетка Спокойствия

Мы живем на полную, не спим всю ночь,
Так сложно остановиться.
Мы делаем всё, что, по их словам, нам не под силу, ммм.

Огонь внутри горит и портит жизнь,
И мы не остановимся, пока не закончим.
Мы делаем всё, кроме того, что они нам советуют, ммм.

Мы правда не хотим быть как все, нет.
Но нас любят, мы как прекрасный хаос (прекрасный хаос, прекрасный хаос).

Что-то захватывает тебя,
И что-то захватывает меня.
Нам нечего доказывать,
Просто отпусти и п-п, пусть будет так.

Что бы ни было, пусть будет так.
Что бы они ни говорили, они всё равно будут говорить.
Сделай погромче и прими таблетку спокойствия.
Что бы ни было, пусть будет так.
Просто пусть будет так.

(Таблетка спокойствия)

Мы делаем одно правильно: делаем, что хотим.
И если мы потеряемся в толпе,
Мы вдохнем, выдохнем.
Нет предела любви, нет, делаем, что хотим.

И в темную ночь мы сияем ярким светом.
Они критикуют, но мы всё равно гордимся.
Лови ветер, делай свой выстрел.
Выжми из этой жизни всё.

Мы правда не хотим быть как все, нет.
Но нас любят, мы как прекрасный хаос (прекрасный хаос, прекрасный хаос).

Что-то захватывает тебя,
И что-то захватывает меня.
Нам нечего доказывать,
Просто отпусти и п-п, пусть будет так.

Что бы ни было, пусть будет так.
Что бы они ни говорили, они всё равно будут говорить.
Сделай погромче и прими таблетку спокойствия.
Что бы ни было, пусть будет так.
Что бы ни было, пусть будет так.
Что бы они ни говорили, они всё равно будут говорить.
Сделай погромче и прими таблетку спокойствия.
Что бы ни было, пусть будет так.
Просто пусть будет так.

(Сделай погромче и прими таблетку спокойствия)
(Так, просто пусть будет так, просто пусть будет так)
Сделай погромче и прими таблетку спокойствия
Так, просто пусть будет так, просто пусть будет так