DaveRaww - No Scrub - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DaveRaww - No Scrub




No Scrub
Pas de branleur
She don't want no scrub
Elle ne veut pas de branleur
She want a man she can call her love
Elle veut un homme qu'elle peut appeler son amour
She just wanna fuck all night to her favourite song
Elle veut juste baiser toute la nuit sur sa chanson préférée
Ima make a mess get your apron on na na
Je vais faire un bordel, mets ton tablier, na na
No stress no wahala
Pas de stress, pas de wahala
You a fine girl you just take banana
Tu es une belle fille, tu prends juste une banane
Need a bad girl just like Rihanna
J'ai besoin d'une fille mauvaise comme Rihanna
Oh na na na na
Oh na na na na
Monday to Sunday
Du lundi au dimanche
Ima make that panty wet like a fountain
Je vais rendre cette culotte humide comme une fontaine
She be climbing on me like a mountain
Elle grimpe sur moi comme une montagne
They can never get the keys why they frontin hmm yhhhhh
Ils ne peuvent jamais obtenir les clés, pourquoi ils font la gueule, hmm yhhhhh
When I touch your body
Quand je touche ton corps
I just get you in the mood
Je te mets juste dans l'ambiance
You the baddest in here
Tu es la plus mauvaise ici
You the baddest in the room
Tu es la plus mauvaise dans la pièce
One step two step then bend low
Un pas, deux pas, puis penche-toi
They want a badder man so they never say no
Ils veulent un homme plus mauvais, alors ils ne disent jamais non
Baby girl how you dance like that
Ma petite, comment tu danses comme ça
Every time you leave I just want you right back
Chaque fois que tu pars, je veux juste que tu reviennes
You don't need no no man that's facts
Tu n'as pas besoin d'un homme, c'est un fait
Why they say they hit when they know that's cap
Pourquoi ils disent qu'ils frappent alors qu'ils savent que c'est du cap
They can't get what you giving me
Ils ne peuvent pas obtenir ce que tu me donnes
I just tell them c'est la vie
Je leur dis juste c'est la vie
My baby girl my baby
Ma petite, mon bébé
She don't want no scrub
Elle ne veut pas de branleur
She want a man she can call her love
Elle veut un homme qu'elle peut appeler son amour
She just wanna fuck all night to her favourite song
Elle veut juste baiser toute la nuit sur sa chanson préférée
Ima make a mess get your apron on na na
Je vais faire un bordel, mets ton tablier, na na
No stress no wahala
Pas de stress, pas de wahala
You a fine girl you just take banana
Tu es une belle fille, tu prends juste une banane
Need a bad girl just like Rihanna
J'ai besoin d'une fille mauvaise comme Rihanna
Oh na na na na
Oh na na na na
Put my all in when that money calling
Je donne tout quand l'argent appelle
She be snoring when them bruddas talking
Elle ronfle quand les frères parlent
She just wanna hear from me
Elle veut juste m'entendre
Come and show me baby girl
Viens me montrer, ma petite
What I'm here to see yeah
Ce que je suis pour voir, ouais
Savage Fenty come and show me plenty
Savage Fenty, viens me montrer plein de choses
They just envy ride you like a Bentley
Ils sont juste envieux, je te conduis comme une Bentley
You ain't felt like this before
Tu ne t'es jamais sentie comme ça auparavant
You don't want no scrubs no more
Tu ne veux plus de branleurs
That's fine my baby
C'est bien, mon bébé
When it's summer time drop top cedes
Quand c'est l'été, décapotable Cedes
I'm the president your first lady
Je suis le président, ta première dame
First lady
Première dame
That's fine my baby
C'est bien, mon bébé
When it's summer time drop top cedes
Quand c'est l'été, décapotable Cedes
I'm the president your first lady
Je suis le président, ta première dame
First lady
Première dame
She don't want no scrub
Elle ne veut pas de branleur
She want a man she can call her love
Elle veut un homme qu'elle peut appeler son amour
She just wanna fuck all night to her favourite song
Elle veut juste baiser toute la nuit sur sa chanson préférée
Ima make a mess get your apron on na na
Je vais faire un bordel, mets ton tablier, na na
No stress no wahala
Pas de stress, pas de wahala
You a fine girl you just take banana
Tu es une belle fille, tu prends juste une banane
Need a bad girl just like Rihanna
J'ai besoin d'une fille mauvaise comme Rihanna
Oh na na na na
Oh na na na na
She don't want no scrub
Elle ne veut pas de branleur
She want a man she can call her love
Elle veut un homme qu'elle peut appeler son amour
She just wanna fuck all night to her favourite song
Elle veut juste baiser toute la nuit sur sa chanson préférée
Ima make a mess get your apron on na na
Je vais faire un bordel, mets ton tablier, na na
No stress no wahala
Pas de stress, pas de wahala
You a fine girl you just take banana
Tu es une belle fille, tu prends juste une banane
Need a bad girl just like Rihanna
J'ai besoin d'une fille mauvaise comme Rihanna
Oh na na na na
Oh na na na na





Writer(s): David Olukoya


Attention! Feel free to leave feedback.