Davecreates - amor / why do i hold back? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davecreates - amor / why do i hold back?




amor / why do i hold back?
амор / почему я сдерживаюсь?
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, oh
Любовь, любовь, любовь, о
Long as we got
Пока у нас есть
Woah, yeah
Вау, да
Long as we got
Пока у нас есть
Loyalty and team up
Верность и командная работа
With you till we beam up
С тобой, пока нас не отправят наверх
Tell me why should we stop
Скажи мне, зачем нам останавливаться?
Yeah
Да
Why should stop flowing
Зачем прекращать этот поток,
When we know what we got?
Когда мы знаем, что у нас есть?
Yeah
Да
I see the signs
Я вижу знаки,
They showing me that we up
Они показывают мне, что мы взлетаем.
Time and time again
Снова и снова
I wonder how did we get
Мне интересно, как мы попали
To a place in time I never wanna leave
В то место во времени, которое я никогда не захочу покидать.
Woah
Вау
Every moment with you
Каждое мгновение с тобой
Like a light to my chest, yeah
Как свет в моей груди, да.
Thawing out the ice
Растапливаешь лед,
Until our hearts at rest
Пока наши сердца не успокоятся.
I saw your wings and I knew the nest
Я увидел твои крылья и узнал гнездо.
A rare breed full of intellect
Редкая порода, полная интеллекта.
Wise words when you're saying less
Мудрые слова, даже когда ты говоришь мало.
When you say a lot
А когда ты говоришь много,
You still say it best
Ты все равно говоришь лучше всех.
Lemme take you out to Budapest
Позволь мне свозить тебя в Будапешт.
We can see all the views
Мы сможем увидеть все виды
Under the moon
Под луной.
We came a long way
Мы прошли долгий путь,
And I can't wait to see the rest
И мне не терпится увидеть, что будет дальше.
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, oh
Любовь, любовь, любовь, о
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, oh
Любовь, любовь, любовь, о
Long as we got
Пока у нас есть
Ay, yeah
Да, да
Long as we got
Пока у нас есть
Loyalty and team up
Верность и командная работа.
With you till we beam up
С тобой, пока нас не отправят наверх.
Tell me why should we stop
Скажи мне, зачем нам останавливаться?
Why should stop flowing
Зачем прекращать этот поток,
When we know what we got?
Когда мы знаем, что у нас есть?
I see the signs
Я вижу знаки,
They showing me that you're down
Они показывают мне, что ты готова
For ride by my side
Прокатиться рядом со мной.
Through the current we can glide
Сквозь течение мы сможем скользить.
Won't you fly with me?
Полетишь со мной?
This that Bonnie x Clyde
Это та самая история Бонни и Клайда,
That bona fide
Настоящая.
I know time will see if we agree
Я знаю, время покажет, согласны ли мы.
Long as got love
Пока есть любовь,
And we got everything we need to be complete
И у нас есть все, чтобы быть целостными.
We can be breathe
Мы можем дышать,
We can build a home
Мы можем построить дом,
Safety for the soul
Убежище для души.
We can be
Мы можем быть
Shelters in the cold
Укрытием от холода,
Warmer in your hold
Согреваясь в твоих объятиях.
We can reach
Мы можем достичь
Further than we know, know
Больше, чем мы знаем, знаем.
Many go
Многие приходят,
Many leave
Многие уходят,
But inside your heart
Но в твоем сердце
I see a piece of me
Я вижу частичку себя.
I see
Я вижу
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, oh
Любовь, любовь, любовь, о
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, oh
Любовь, любовь, любовь, о
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, love
Любовь, любовь, любовь, любовь
Long as we got
Пока у нас есть
Love, love, love, oh
Любовь, любовь, любовь, о
Long as we got
Пока у нас есть
Hold back
Сдерживаюсь.
Why do I hold back?
Почему я сдерживаюсь?
Why do I nose dive in the cold
Почему я ныряю в холодную
Side of the road?
Обочину дороги?
I'm breaking down
Я ломаюсь,
Mechanical fault
Механическая поломка.
Hard to get up, say how I feel
Тяжело подняться, сказать, что я чувствую.
Keep looking back, pillar of salt
Продолжаю оглядываться назад, словно соляной столп.
Where do I go?
Куда мне идти?
She's like the matrix, sophisticated
Она как Матрица, такая утонченная.
I'm tryna go, figure the code
Я пытаюсь идти, разгадать код.
I need your tone at home
Мне нужен твой голос дома,
When I'm all alone
Когда я совсем один.
You give me permanent hope
Ты даешь мне нескончаемую надежду.
I hope we get to letting it flow
Надеюсь, мы позволим этому течь,
And you become someone
И ты станешь той,
I know in the fold
Кого я знаю в глубине души.
If you need somewhere to go
Если тебе нужно куда-то пойти,
I'm running like Bolt, running like Bolt
Я бегу как Болт, бегу как Болт.
Hop on the boat
Прыгай в лодку,
Grabbing your coat
Хватай пальто.
Keys, memories, we making mo
Ключи, воспоминания, мы создаем еще больше.
The high, the low
Взлеты, падения,
The valleys and peaks
Долины и вершины,
Just know, fasho
Просто знай, точно знай,
That I'm never letting you go
Что я тебя никогда не отпущу.
Hold back
Сдерживаюсь.
Why do I hold back?
Почему я сдерживаюсь?
Hold back
Сдерживаюсь.
Why do I
Почему я...
I don't really mean to digress
Я не хотел отклоняться от темы,
I just thought that you could spare a minute
Я просто подумал, что ты могла бы уделить мне минутку.
Maybe you could come and let your mind rest
Может быть, ты могла бы прийти и дать своему разуму отдохнуть.
Your mind so vibrant
Твой разум такой живой,
But mines insecure, got some heart mess
А мой не уверен в себе, в нем царит беспорядок.
Fighting these mental parasites
Борюсь с этими ментальными паразитами,
I write parables, I try my best
Пишу притчи, стараюсь изо всех сил
To be real, not hide behind the mic flex
Быть настоящим, не прятаться за микрофонной бравадой.
You're a queen on the run
Ты - королева в бегах,
And my mind's chess
А мой разум - шахматы.
But there's safety inside my heart's nest
Но в моем сердце есть безопасное место,
Somewhere deep
Где-то глубоко,
Beyond the weeds
За сорняками.
Yeah
Да,
There's calmer seas
Там спокойное море
And softer leaves
И нежные листья.
I believe we were meant to meet
Я верю, что нам суждено было встретиться,
But what do you believe?
Но во что веришь ты?
Hold back
Сдерживаюсь.
Why do I hold back?
Почему я сдерживаюсь?
Why do I hold back?
Почему я сдерживаюсь?
Hold back
Сдерживаюсь.
Why do I hold back?
Почему я сдерживаюсь?
Why do I...
Почему я...
Why do I hold back?
Почему я сдерживаюсь?





Writer(s): David Abiona


Attention! Feel free to leave feedback.