Lyrics and translation Davecreates - Someone Else

Someone Else

Watch you love someone else
I don't wanna watch you love someone else
(I should have let you know)
I don't wanna watch you love someone else
I don't wanna watch you love someone else
(I should have let you know)

Heavy weights and heavy eyes above my skies
The wait of rest above my eyes
I thought I'd rise to see horizons
I hope one day to see her rising
To see her eyelids, keep her smiling
Digging deep the way I scribe it
Rollin flows the way I ride it
I speak the truth I live inside it
Born truthfully a renegade
Sin was sweeter than a serenade
I was swimming deep in sin I hadn't paid
I was seeing lust and let it marinate
Scared that I would never levitate
Scared I would never see heaven's gate
Till I understood about the rest he gave
Now I've found a father in the resting place
Oh, I never could have planned this
I've been praying like a mantis
Tell em you know who the man is
Master making men out of mannequins
I need to stop all my panicking
I need to trust whose plan it is
Figure the wave and then paddle it
Pedal past, past and present enemies before they damage us
I felt havoc in my inner stages
All before I hit the main stages
Staging self-sabotage how the enemy hit us hard
Lord, help me upstage it
I see I'm not who I used to be
But I know that there's more levels to myself
Had to bring down idols from my shelf
I can't love God less than someone else

Watch you love someone else
I don't wanna watch you love someone else
(I should have let you know)
I don't wanna watch you love someone else
I don't wanna watch you love someone else
(I should have let you know)
I don't wanna watch you love someone else
I don't wanna watch you love someone else
(I should have let you know)

Quelqu'un d'autre

Te voir aimer quelqu'un d'autre
Je ne veux pas te voir aimer quelqu'un d'autre
(J'aurais dû te le faire savoir)
Je ne veux pas te voir aimer quelqu'un d'autre
Je ne veux pas te voir aimer quelqu'un d'autre
(J'aurais dû te le faire savoir)

Poids lourds et yeux lourds au-dessus de mon ciel
L'attente du repos au-dessus de mes yeux
Je pensais que je me lèverais pour voir les horizons
J'espère qu'un jour je la verrai se lever
Pour voir ses paupières, la voir sourire
Creuser profondément comme je le décris
Faire rouler les flots comme je le chevauche
Je dis la vérité que je vis en elle
Né sincèrement, un renégat
Le péché était plus doux qu'une sérénade
Je nageais dans le péché que je n'avais pas payé
Je voyais la luxure et la laissais mariner
Peur de ne jamais pouvoir léviter
Peur de ne jamais voir les portes du paradis
Jusqu'à ce que je comprenne le repos qu'il a donné
Maintenant j'ai trouvé un père dans le lieu de repos
Oh, je n'aurais jamais pu planifier ça
J'ai prié comme une mante
Dis-leur que tu sais qui est l'homme
Le maître qui fait des hommes à partir de mannequins
J'ai besoin d'arrêter toute ma panique
J'ai besoin de faire confiance à celui dont c'est le plan
Déterminer la vague et ensuite la pagayer
Pédale passé, passé et ennemis présents avant qu'ils ne nous endommagent
J'ai senti le chaos dans mes étapes intérieures
Avant même d'atteindre les étapes principales
Mette en scène un auto-sabotage, comment l'ennemi nous a frappés durement
Seigneur, aide-moi à le surpasser
Je vois que je ne suis pas celui que j'étais
Mais je sais qu'il y a plus de niveaux en moi
J'ai dû faire tomber les idoles de mon étagère
Je ne peux pas aimer Dieu moins que quelqu'un d'autre

Te voir aimer quelqu'un d'autre
Je ne veux pas te voir aimer quelqu'un d'autre
(J'aurais dû te le faire savoir)
Je ne veux pas te voir aimer quelqu'un d'autre
Je ne veux pas te voir aimer quelqu'un d'autre
(J'aurais dû te le faire savoir)
Je ne veux pas te voir aimer quelqu'un d'autre
Je ne veux pas te voir aimer quelqu'un d'autre
(J'aurais dû te le faire savoir)