davecreates feat. True B - lmk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation davecreates feat. True B - lmk




lmk
дай знать
I met this girl
Я встретил девушку
She was a masterpiece
Она была шедевром
Like Michaelangelo
Как будто Микеланджело
Designed her outlines
Создавал её облик
A rarity I rarely see
Редкость, которую я редко вижу
A gem among the graphite
Жемчужина среди графита
Her soul as soft as snowflakes
Её душа мягка, как снежинки
That descend and cover alpines
Что спускаются и покрывают альпийские вершины
Not perfection but the right kind
Не совершенство, но то, что нужно
The kind to rest in my mind
То, что останется в моей голове
I meditate on memories
Я медитирую на воспоминания
I feel that she's the right type
Я чувствую, что она та самая
I take my time to know her more
Мне нужно время, чтобы узнать её лучше
Know her mind
Узнать её разум
Know her thoughts
Узнать её мысли
Know where she will see herself
Узнать, где она видит себя
Ahead of time
В будущем
When future calls (hello?)
Когда будущее позовёт (алло?)
We resonate on favourite films
Мы обсуждаем любимые фильмы
And how life is more
И то, что жизнь - это больше,
Than dollar bills
Чем просто деньги
Though we still need our fill
Хотя они нам всё ещё нужны
Along with global rendezvous
Как и путешествия по миру
The va va voom
Вся эта страсть
The love and thrills
Любовь и острые ощущения
Communication
Общение
We agree that's an essential skill
Мы согласны, что это важный навык
And both acknowledge
И оба признаём,
That we've had our share
Что у нас был свой опыт
Of training wheels
Неудач
Dodgy deals
Сомнительных сделок
And times we felt
И моментов, когда хотелось
Like hiding deep
Спрятаться глубоко
Like Navy Seals
Как «морские котики»
After make or breakups
После расставаний и примирений
That were tense
Которые были напряжёнными
And had us missing meals
И заставляли нас пропускать еду
But I can't miss the fact
Но я не могу игнорировать тот факт,
I see a future with her still (please)
Что я все ещё вижу с ней будущее (пожалуйста)
Let me know how you feel
Дай мне знать, что ты чувствуешь
I know what we have is real
Я знаю, что между нами всё по-настоящему
Took me some time
Мне потребовалось время,
To search through my mind
Чтобы разобраться в своих мыслях
Refine the view of you in my life
Уточнить твой образ в моей жизни
Let me know how you feel (feel, feel)
Дай мне знать, что ты чувствуешь (чувствуешь, чувствуешь)
I know what we have is real (real, real)
Я знаю, что между нами всё по-настоящему (по-настоящему, по-настоящему)
Took time for both
Потребовалось время, чтобы наши
Our paths to align
Пути пересеклись
Now I realise
Теперь я понимаю
The peace that's inside
Что за умиротворение я ощущаю,
When I'm with you in the rain
Когда я с тобой под дождём
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
When I'm with you in the rain
Когда я с тобой под дождём
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
When I'm with you
Когда я с тобой
I know that you're feeling me
Я знаю, что ты чувствуешь меня
Can't you feel the chemistry?
Разве ты не чувствуешь эту химию?
Yes you are the prodigy
Да, ты чудо
Prototype
Прототип
If you close your eyes
Если ты закроешь глаза
Then you will see
То ты увидишь
That I fulfil the prophecy
Что я исполняю пророчество
Baby I'm your legacy
Детка, я твоё наследие
Can't you see?
Разве ты не видишь?
As we go
По мере того, как мы движемся дальше
Water me and I will grow
Пой меня, и я буду расти
You make me feel secure
Я чувствую себя в безопасности рядом с тобой
When you hold me
Когда ты обнимаешь меня
I lose control, control
Я теряю контроль, контроль
We ride, we ride
Мы едем, мы едем
We ride, we ride
Мы едем, мы едем
We ride, we ride
Мы едем, мы едем
We ride
Мы едем
We fly
Мы летим
We fly, blue skies
Мы летим, голубое небо
No stress, just vibes
Никакого стресса, только кайф
Relax, your mind, and
Расслабься, твой разум, и
Let me know how you feel
Дай мне знать, что ты чувствуешь
I know what we have is real
Я знаю, что между нами всё по-настоящему
Took me some time
Мне потребовалось время,
To search through my mind
Чтобы разобраться в своих мыслях
Refine the view of you in my life
Уточнить твой образ в моей жизни
Let me know how you feel (feel, feel)
Дай мне знать, что ты чувствуешь (чувствуешь, чувствуешь)
I know what we have is real (real, real)
Я знаю, что между нами всё по-настоящему (по-настоящему, по-настоящему)
Took time for both
Потребовалось время, чтобы наши
Our paths to align
Пути пересеклись
Now I realise
Теперь я понимаю
The peace that's inside
Что за умиротворение я ощущаю,
When I'm with you in the rain
Когда я с тобой под дождём
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
When I'm with you in the rain
Когда я с тобой под дождём
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
Rain, rain, rain
Дождь, дождь, дождь
When I'm with you
Когда я с тобой





Writer(s): David Abiona


Attention! Feel free to leave feedback.