Davi Mh feat. Chuka, The Destroyer - All I Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davi Mh feat. Chuka, The Destroyer - All I Want




All I Want
Всё, чего я хочу
I know she don't want me
Я знаю, она меня не хочет,
So why do I still feel this way
Так почему же я всё ещё чувствую это?
And I know it's gon haunt me
И я знаю, это будет преследовать меня,
If I don't ever say something
Если я ничего не скажу.
Scared of rejection but regret seems worse
Страх быть отвергнутым кажется хуже, чем сожаление,
And I stay in my feelings wish I wasn't so hurt
И я остаюсь в своих чувствах, как будто мне не так больно.
Tired of all of this effort
Устал от всех этих усилий,
I just want one to work out for me
Я просто хочу, чтобы одни отношения сложились.
So why I keep on falling
Так почему я продолжаю влюбляться
(Over and over and over and over again)
(Снова и снова, и снова, и снова)
For ones who don't feel the same
В тех, кто не отвечает мне взаимностью?
And the ones that want me back
А те, кто хотят быть со мной,
End up so far away
В конечном итоге оказываются так далеко.
Why it gotta be this way
Почему всё так?
Cause all I want is
Потому что всё, чего я хочу, это
To be kicking it no Leo Howard
Просто быть с кем-то, не как Лео Ховард,
With someone that I can vibe with for hours and hours
С кем-то, с кем можно проводить часы напролёт,
Connect with them all the time every moment's hours
Быть на связи всё время, каждый час,
Could pursue that rn but yet I'm still a coward
Я мог бы добиться этого сейчас, но я всё ещё трус.
Found a girl that can be the missing puzzle piece
Я нашёл девушку, которая может стать недостающим пазлом,
Whenever she hit my line she always give me peace
Всякий раз, когда она пишет мне, она дарит мне спокойствие.
Shorty really is a dime I think that I need her
Детка просто чудо, мне кажется, она мне нужна.
Only thing is that it sucks that I can't always see her
Единственное, что хреново это то, что я не могу всегда её видеть.
So why I keep on falling
Так почему я продолжаю влюбляться
(Over and over and over and over again)
(Снова и снова, и снова, и снова)
For ones who don't feel the same
В тех, кто не отвечает мне взаимностью?
And the ones that want me back
А те, кто хотят быть со мной,
End up so far away
В конечном итоге оказываются так далеко.
Why it gotta be this way
Почему всё так?
Cause all I want is
Потому что всё, чего я хочу, это
All I want is you now
Всё, чего я хочу сейчас это ты.
I can be the place you go
Я могу быть твоим убежищем,
I can be your one and only
Твоим единственным,
So baby I need to know
Так что, малышка, мне нужно знать,
Babe let's try to work out
Давай попробуем всё наладить,
We can't keep on wasting no
Мы не можем больше терять время,
I don't need no space you know
Мне не нужно пространства, пойми,
All I want is you let's grow
Всё, чего я хочу это ты, давай расти вместе.
So why I keep on falling
Так почему я продолжаю влюбляться
(Over and over and over and over again)
(Снова и снова, и снова, и снова)
For ones who don't feel the same
В тех, кто не отвечает мне взаимностью?
And the ones that want me back
А те, кто хотят быть со мной,
End up so far away
В конечном итоге оказываются так далеко.
Why it gotta be this way
Почему всё так?
Cause all I want is
Потому что всё, чего я хочу, это





Writer(s): Chukwuka Chidi


Attention! Feel free to leave feedback.