Só Mais Uma - Filipe Papi , Davi Sabbag translation in German

Só Mais Uma

Baby, sabe que
Por você eu perco meus sentidos
Seu corpo quente parecia até que já me sentia
É tão forte a nossa tentação
O nosso ritual é no sol, na chuva
E sempre no colchão

Se você colocar num papel
O seu nome, o meu e desenhar um coração
Pra brisar que a gente ainda se ama, boy
Talvez a gente mereça
Só mais uma noite (Hey)

Só mais uma
Uma noite
Só mais uma
(Uma noite)
Uma chance
Só mais uma
Talvez a gente mereça
Só mais uma noite (Hey)

Baby, me dá mais um trago
Gosto quando fica toda plena
Minha cama fica tão pequena
Me dá só mais um pouco do
Seu corpo nu
Seu corpo nu
Baby, vem, relaxa
Quando bate a saudade 'cê sabe onde me achar

Se você colocar num papel
O seu nome, o meu e desenhar um coração
Pra brisar que a gente ainda se ama, boy
Talvez a gente mereça
Só mais uma noite (hey)

Só mais uma
Uma noite
Só mais uma
(Só mais uma chance)
Uma chance
Só mais uma
Talvez a gente mereça
Só mais uma noite (Hey)

Só mais uma
Uma
Só mais uma
Só mais uma

Nur Noch Eine

Baby, du weißt, dass
Ich für dich meine Sinne verliere
Dein heißer Körper, es schien, als hätte er mich schon gefühlt
So stark ist unsere Versuchung
Unser Ritual ist in der Sonne, im Regen
Und immer auf der Matratze

Wenn du auf ein Papier schreibst
Deinen Namen, meinen und ein Herz zeichnest
Um uns vorzumachen, dass wir uns noch lieben, Boy
Vielleicht verdienen wir
Nur noch eine Nacht (Hey)

Nur noch eine
Eine Nacht
Nur noch eine
(Eine Nacht)
Eine Chance
Nur noch eine
Vielleicht verdienen wir
Nur noch eine Nacht (Hey)

Baby, gib mir noch einen Zug
Ich mag es, wenn du ganz bei dir bist
Mein Bett wird so klein
Gib mir nur noch ein bisschen von deinem
Nackten Körper
Deinem nackten Körper
Baby, komm, entspann dich
Wenn die Sehnsucht kommt, weißt du, wo du mich findest

Wenn du auf ein Papier schreibst
Deinen Namen, meinen und ein Herz zeichnest
Um uns vorzumachen, dass wir uns noch lieben, Boy
Vielleicht verdienen wir
Nur noch eine Nacht (hey)

Nur noch eine
Eine Nacht
Nur noch eine
(Nur noch eine Chance)
Eine Chance
Nur noch eine
Vielleicht verdienen wir
Nur noch eine Nacht (Hey)

Nur noch eine
Eine
Nur noch eine
Nur noch eine