Davi Sacer - Marca da Promessa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davi Sacer - Marca da Promessa (Ao Vivo)




Marca da Promessa (Ao Vivo)
La Marque de la Promesse (En Direct)
Quantos aqui tem a marca da promessa
Combien d'entre vous portent la marque de la promesse?
Eu tenho a marca da promessa
Je porte la marque de la promesse
Então cante diga
Alors chante, dis-le
Se tentam destruir-me
S'ils tentent de me détruire
Zonbando da minha
Se moquant de ma foi
E até tramam contra mim
Et même complotent contre moi
Querem entulhar meus poços
Ils veulent boucher mes puits
Querem frustar meus sonhos
Ils veulent déjouer mes rêves
E me fazer desistir
Et me faire abandonner
Mas quem vai apagar
Mais qui effacera
O selo que em mim
Le sceau qui est en moi?
A marca da promessa que ele me fez
La marque de la promesse qu'il m'a faite
E quem vai me impedir se decidido estou
Et qui va m'empêcher si je suis décidé?
Pois quem me prometeu é fiel pra cumprir
Car celui qui me l'a promise est fidèle à son engagement
O meu Deus nunca falhará eu sei que chegará minha vez
Mon Dieu ne manquera jamais, je sais que mon heure viendra
Minha sorte ele mudará
Il changera ma destinée
Diante dos meus olhos
Devant mes yeux
Levante suas mãos
Lève tes mains
Seja de onde você for
D'où que tu viennes
Eu creio que algo de Deus sobre a tua vida
Je crois qu'il y a quelque chose de Dieu dans ta vie
E você precisa declarar sobre os céus do Rio de Janeiro
Et tu dois le déclarer sur les cieux de Rio de Janeiro
Eu tenho a marca da promessa eu tenho a marca da promessa
Je porte la marque de la promesse, je porte la marque de la promesse
Que ele me fez
Qu'il m'a faite
Eu tenho a marca da promessa eu tenho a marca da promessa
Je porte la marque de la promesse, je porte la marque de la promesse
Que ele me fez
Qu'il m'a faite
Eu tenho a marca da promessa eu tenho a marca da promessa
Je porte la marque de la promesse, je porte la marque de la promesse
Que ele me fez
Qu'il m'a faite
Mas quem vai apagar
Mais qui effacera
O selo que em mim
Le sceau qui est en moi?
A marca da promessa que ele me fez
La marque de la promesse qu'il m'a faite
E quem vai me impedir se decidido estou
Et qui va m'empêcher si je suis décidé?
Pois quem me prometeu é fiel pra cumprir
Car celui qui me l'a promise est fidèle à son engagement
O meu Deus nunca falhará eu sei que chegará minha vez
Mon Dieu ne manquera jamais, je sais que mon heure viendra
Minha sorte ele mudará
Il changera ma destinée
Diante dos meus olhos
Devant mes yeux
O meu Deus nunca falhará, eu sei que chegará minha vez
Mon Dieu ne manquera jamais, je sais que mon heure viendra
Minha sorte ele mudará
Il changera ma destinée
Diante dos meus olhos
Devant mes yeux
Glória a Deus glória a Deus glória a Deus
Gloire à Dieu, gloire à Dieu, gloire à Dieu
Alelúia Alelúia Alelúia
Alléluia, alléluia, alléluia





Writer(s): Ronald Fonseca Da Silva, Davi Amorim De Oliveira, Luiz Carlos Da Silva, Andre De Souza Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.