Davi Sacer - Noiva Preparada (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davi Sacer - Noiva Preparada (Ao Vivo)




Noiva Preparada (Ao Vivo)
La Fiancée Préparée (En Direct)
Yeah!
Ouais !
Sai do chão, vai!
Lève-toi !
Como as águas cobrem a imensidão do mar
Comme les eaux couvrent l'immensité de la mer
E a Sua glória enche a terra
Et ta gloire remplit la terre
Toda terra
Toute la terre
Vem, inunda nossos corações com Tua presença
Viens, inonde nos cœurs de ta présence
Nós queremos mais de Ti
Nous voulons plus de toi
Mais de Ti
Plus de toi
Que Tua face resplandeça sobre nós
Que ton visage resplendisse sur nous
E ao cantarmos que o mundo ouça Tua voz
Et que le monde entende ta voix quand nous chantons
Poderoso Deus
Dieu tout-puissant
Ouça o nosso som
Écoute notre son
Rasgue o céu e desce com Tua glória
Déchire le ciel et descends avec ta gloire
Enche esse lugar com Tua presença, oh Senhor
Remplis cet endroit de ta présence, oh Seigneur
Que seja!
Que ce soit !
Que seja aqui, como é no céu
Que ce soit ici, comme au ciel
Somente ao Teu nome damos glória
Nous rendons gloire uniquement à ton nom
Digno Tu és
Tu es digne
E serás pra todo sempre
Et tu le seras pour toujours
O grito dos adoradores
Le cri des adorateurs
Como as águas cobrem a imensidão do mar
Comme les eaux couvrent l'immensité de la mer
E a Sua glória enche a terra
Et ta gloire remplit la terre
Toda terra
Toute la terre
Vem, inunda nossos corações com Tua presença
Viens, inonde nos cœurs de ta présence
Nós queremos mais de Ti
Nous voulons plus de toi
Mais de Ti
Plus de toi
Que Tua face resplandeça sobre nós
Que ton visage resplendisse sur nous
E ao cantarmos que o mundo ouça Tua voz
Et que le monde entende ta voix quand nous chantons
Poderoso Deus
Dieu tout-puissant
Ouça o nosso som
Écoute notre son
Rasgue o céu e desce com Tua glória
Déchire le ciel et descends avec ta gloire
Enche esse lugar com Tua presença, oh Senhor
Remplis cet endroit de ta présence, oh Seigneur
Que seja aqui, como é no céu
Que ce soit ici, comme au ciel
Somente ao Teu nome damos glória
Nous rendons gloire uniquement à ton nom
Digno Tu és
Tu es digne
E serás pra todo sempre
Et tu le seras pour toujours
Oh oh, Oh oh! Yeah, yeah!
Oh oh, Oh oh ! Ouais, ouais !
Oh oh, Oh oh!
Oh oh, Oh oh !
Noiva preparada para Sua volta
La fiancée préparée pour ton retour
Ora vem
Viens maintenant
Ora vem Senhor Jesus!
Viens maintenant, Seigneur Jésus !
Quero mais que tudo vê-Lo face a face
Je veux plus que tout te voir face à face
Ora vem
Viens maintenant
Ora, noiva, o que?
Maintenant, la fiancée, quoi ?
Noiva preparada para Sua volta
La fiancée préparée pour ton retour
Ora vem
Viens maintenant
Ora vem Senhor Jesus!
Viens maintenant, Seigneur Jésus !
Quero mais que tudo vê-Lo face a face
Je veux plus que tout te voir face à face
Ora vem
Viens maintenant
Ora vem
Viens maintenant
Que Tua face resplandeça sobre nós
Que ton visage resplendisse sur nous
E ao cantarmos que o mundo ouça Tua, diga!
Et que le monde entende ta voix, dis !
Poderoso Deus
Dieu tout-puissant
Ouça o nosso som
Écoute notre son
Rasga o céu e desce com Tua glória
Déchire le ciel et descends avec ta gloire
Enche esse lugar com Tua presença, oh Senhor
Remplis cet endroit de ta présence, oh Seigneur
Se é isso que você deseja, então cante a Ele, diga
Si c'est ce que tu désires, alors chante-le, dis
Que seja aqui, como é no céu
Que ce soit ici, comme au ciel
Somente ao Teu nome damos glória
Nous rendons gloire uniquement à ton nom
Digno Tu és
Tu es digne
E serás pra todo sempre
Et tu le seras pour toujours
Poderoso!
Tout-puissant !
Poderoso Deus
Dieu tout-puissant
Ouça o nosso som
Écoute notre son
Rasga o céu e desce com Tua glória
Déchire le ciel et descends avec ta gloire
Enche esse lugar com Tua presença, oh Senhor
Remplis cet endroit de ta présence, oh Seigneur
Que seja aqui, como é no céu
Que ce soit ici, comme au ciel
Somente ao Teu nome damos glória
Nous rendons gloire uniquement à ton nom
Digno Tu és
Tu es digne
E serás pra todo sempre
Et tu le seras pour toujours
Oh oh, Oh oh! Yeah, yeah!
Oh oh, Oh oh ! Ouais, ouais !
Oh oh, Oh oh! Yeah, yeah!
Oh oh, Oh oh ! Ouais, ouais !






Attention! Feel free to leave feedback.