Davi Sacer - Perto de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davi Sacer - Perto de Ti




Perto de Ti
Près de toi
Oh, ê
Oh, ê
Eu sei onde é o meu lugar, Senhor
Je sais est ma place, mon Seigneur
Eu sei onde eu renovo as minhas forças
Je sais je renouvelle mes forces
É na Tua presença, é aos Teus pés, Senhor
C'est en Ta présence, c'est à Tes pieds, mon Seigneur
Perto de Ti eu quero estar
Près de Toi je veux être
Se tenho a Ti os medos se vão
Si je T'ai, mes peurs disparaissent
Meu abrigo, torre forte
Mon refuge, ma tour forte
Minha fortaleza, meu libertador
Ma forteresse, mon libérateur
Não quero mais viver pra mim
Je ne veux plus vivre pour moi
E nem seguir a multidão
Et ne pas suivre la foule
O que eu preciso encontro em Ti
Ce dont j'ai besoin, je ne le trouve qu'en Toi
Tua presença acalma o meu coração
Ta présence calme mon cœur
Meu lugar é junto a Ti
Ma place est à tes côtés
Meu escudo é o Teu nome
Mon bouclier est Ton nom
Quando fraco estou
Quand je suis faible
Vou correndo Te adorar
Je cours pour T'adorer
Meu lugar é junto a Ti
Ma place est à tes côtés
Meu escudo é o Teu nome
Mon bouclier est Ton nom
Quando fraco estou
Quand je suis faible
Vou correndo Te adorar
Je cours pour T'adorer
Ô Deus, perto de Ti, Senhor
Ô Dieu, près de Toi, Seigneur
Perto de Ti eu quero estar
Près de Toi je veux être
Se tenho a Ti os medos se vão
Si je T'ai, mes peurs disparaissent
Meu abrigo, torre forte
Mon refuge, ma tour forte
Minha fortaleza, meu libertador
Ma forteresse, mon libérateur
Meu lugar é junto a Ti
Ma place est à tes côtés
Meu escudo é o Teu nome
Mon bouclier est Ton nom
Quando fraco estou
Quand je suis faible
Vou correndo Te adorar
Je cours pour T'adorer
Meu lugar é junto a Ti
Ma place est à tes côtés
Meu escudo é o Teu nome
Mon bouclier est Ton nom
Quando fraco estou
Quand je suis faible
Vou correndo Te adorar
Je cours pour T'adorer
Te adoro, Senhor, ô, erga as suas mãos a Ele, diga!
Je T'adore, Seigneur, oh, lève tes mains vers Lui, dis!
Te adoro
Je T'adore
Te adoro
Je T'adore
Te adoro, Senhor com todo o meu ser
Je T'adore, Seigneur, de tout mon être
Te adoro (eu te adoro)
Je T'adore (je T'adore)
Te adoro (eu te adoro)
Je T'adore (je T'adore)
Te adoro (eu te adoro) Senhor
Je T'adore (je T'adore) Seigneur
Aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia
Erga tua voz, ô, exalte o nome dEle
Élève ta voix, oh, exalte Son nom
Meu lugar é junto e Ti, Senhor
Ma place est à tes côtés, Seigneur
Meu lugar é junto a Ti
Ma place est à tes côtés
Meu escudo é o Teu nome
Mon bouclier est Ton nom
Quando fraco estou
Quand je suis faible
Vou correndo Te adorar
Je cours pour T'adorer
Meu lugar é junto a Ti
Ma place est à tes côtés
Meu escudo é o Teu nome
Mon bouclier est Ton nom
Quando fraco estou
Quand je suis faible
Vou correndo Te adorar
Je cours pour T'adorer
Ô, faça subir a tua adoração nesta hora
Oh, fais monter ta louange en ce moment
Ô (te adoro, meu Senhor) te adoro, meu Senhor
Oh (je T'adore, mon Seigneur) je T'adore, mon Seigneur
Quero estar perto de Ti
Je veux être près de Toi
Quero estar perto de Ti
Je veux être près de Toi
Quero estar perto de Ti
Je veux être près de Toi
Ô, eu quero estar, Senhor
Oh, je veux être, Seigneur
Quero estar perto de Ti
Je veux être près de Toi
(Adore o nome dEle, diga)
(Adore Son nom, dis)
Quero estar perto de Ti, amado, ô
Je veux être près de Toi, mon amour, oh
Quero estar perto de Ti, meu Senhor
Je veux être près de Toi, mon Seigneur
Quero estar perto de Ti
Je veux être près de Toi
Eu quero estar, Senhor, ô
Je veux être, Seigneur, oh
Aleluia, aplauda o nome do Senhor, ê...
Alléluia, applaudissez au nom du Seigneur, ê...





Writer(s): Abreu David Fernandes, De Oliveira Renato Cesar Brandao, Sacer Davi


Attention! Feel free to leave feedback.