Lyrics and translation Davi Sacer - Toda Sorte de Bençãos (Ao Vivo)
Toda Sorte de Bençãos (Ao Vivo)
Всякая всячина благословений (живой звук)
Glória
a
Deus!
Oh!
Слава
Богу!
О!
Então
celebre,
vai
queridos!
Тогда
празднуй,
давай,
дорогие!
Porque
a
benção
do
Senhor
Потому
что
благословение
Господне
Vai
transbordar
na
tua
vida
por
todo
lado
Будет
переполнять
твою
жизнь
во
всем
E
aí
você
não
pode
se
conter
И
ты
не
сможешь
сдержаться
Cante
comigo,
diga!
Пой
со
мной,
говори!
Por
onde
eu
for
a
Tua
bênção
Куда
бы
я
ни
пошел,
Твое
благословение
Me
seguirá
Последует
за
мной
Onde
eu
colocar
as
minhas
mãos
Куда
бы
я
ни
приложил
свои
руки
(Prosperará)
(Будет
процветать)
A
minha
entrada
e
a
minha
saída
Мой
вход
и
мой
выход
(Bendita
será)
(Благословлены
будут)
Pois
sobre
mim
há
uma
promessa
Ибо
надо
мной
есть
обещание
(Então
levante
as
mãos,
vai!)
(Так
поднимите
руки,
давай!)
Prosperarei,
transbordarei
Я
буду
процветать,
я
буду
переполняться
(Os
meus
celeiros)
(Мои
житницы)
Os
meus
celeiros
fartamente
Мои
житницы
обильно
A
minha
casa
terá
sempre
В
моем
доме
всегда
будет
Tua
provisão
Твое
обеспечение
Onde
eu
puser
a
planta
dos
meus
pés
Куда
бы
я
ни
ступил
Pois
sobre
mim...
Ведь
надо
мной...
(Levante
a
sua
mão
e
cante!)
(Поднимите
руку
и
пой!)
Prosperarei
Я
буду
процветать
Isso!
É
agora,
é
agora!
(Transbordarei)
Вот!
Это
сейчас,
это
сейчас!
(Я
буду
переполняться)
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
(Direita)
И
позади
(Направо)
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
(Girando,
girando)
И
позади
(Вращаясь,
вращаясь)
Por
todo
lado,
uô
ô
Со
всех
сторон,
уо-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословлен,
ие-е
Em
tudo
o
que
eu
faço,
uô
ô
Во
всем,
что
я
делаю,
уо-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословлен,
ие-е
Quem
é
abençoado
aqui
neste
lugar?
Кто
здесь,
в
этом
месте,
благословлен?
Então
cante
comigo
vai!
Тогда
пой
со
мной,
давай!
Por
onde
eu
for
Куда
бы
я
ни
пошел
Por
onde
eu
for
a
Tua
bênção
Куда
бы
я
ни
пошел,
Твое
благословение
(Me
seguirá)
(Последует
за
мной)
E
onde
eu
colocar
as
minhas
mãos
И
куда
бы
я
ни
приложил
свои
руки
(Prosperará)
(Будет
процветать)
A
minha
entrada
e
a
minha
saída
Мой
вход
и
мой
выход
(Bendita
será)
(Благословлены
будут)
Pois
sobre
mim...
Ибо
надо
мной...
Só
se
você
crê
levanta
a
mão!
Только
если
ты
веришь,
подними
руку!
Prosperarei
(Isso!)
Я
буду
процветать
(Вот!)
Transbordarei
Я
буду
переполняться
(E
os
teus
celeiros?)
(И
твои
житницы?)
Os
meus
celeiros
fartamente
Мои
житницы
обильно
A
minha
casa
terá
sempre
В
моем
доме
всегда
будет
Tua
provisão
Твое
обеспечение
Onde
eu
puser
a
planta
dos
meus
pés
Куда
бы
я
ни
ступил
Pois
sobre
mim...
Ибо
надо
мной...
Levante
a
sua
mão
ao
Senhor,
vai!
Поднимите
свою
руку
Господу,
давай!
Prosperarei
Я
буду
процветать
Transbordarei
(Direita)
Я
буду
переполняться
(Направо)
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
(Direita)
И
позади
(Направо)
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
(Girando)
И
позади
(Вращаясь)
Por
todo
lado,
uô
ô
Со
всех
сторон,
уо-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословлен,
ие-е
Em
tudo
o
que
eu
faço,
uô
ô
Во
всем,
что
я
делаю,
уо-о
Sou
(Abençoado,
ié
é)
Я
(Благословлен,
ие-е)
(Por
todo
lado!)
(Со
всех
сторон!)
Por
todo
lado,
uô
ô
Со
всех
сторон,
уо-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословлен,
ие-е
Em
tudo
o
que
eu
faço,
uô
ô
Во
всем,
что
я
делаю,
уо-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословлен,
ие-е
(Eu
sou
livre!)
(Я
свободен!)
Eu
sou
livre
(Eu
sou
livre)
Я
свободен
(Я
свободен)
Eu
posso
cantar
(Eu
posso
cantar)
Я
могу
петь
(Я
могу
петь)
Eu
sou
livre
(Eu
sou
livre)
Я
свободен
(Я
свободен)
Eu
posso
dançar
(Eu
posso
dançar)
Я
могу
танцевать
(Я
могу
танцевать)
(Mesmo
sem
saber!)
(Даже
не
зная
как!)
Eu
sou
livre
(Eu
sou
livre)
Я
свободен
(Я
свободен)
Eu
posso
gritar
Я
могу
кричать
Eu
posso
pular,
pular,
pular,
pular!
Я
могу
прыгать,
прыгать,
прыгать,
прыгать!
(Pisa,
pisa)
(Топни,
топни)
Pisa
na
cabeça
do
inimigo
e
declara
Наступи
на
голову
врагу
и
провозгласи
Sou
mais
que
vencedor
(Pisa)
Я
больше,
чем
победитель
(Наступи)
Pisa
na
cabeça
do
inimigo
e
declara
Наступи
на
голову
врагу
и
провозгласи
Sou
mais
que
vencedor
(Pisa)
Я
больше,
чем
победитель
(Наступи)
Pisa
na
cabeça
do
inimigo
e
declara
Наступи
на
голову
врагу
и
провозгласи
Sou
mais
que
vencedor
Я
больше,
чем
победитель
Pisa
na
cabeça
(do
inimigo
e
declara)
Наступи
на
голову
(врагу
и
провозгласи)
Sou
mais,
sou
mais,
iê!
(Sou
mais
que
vencedor)
Я
больше,
я
больше,
ие!
(Я
больше,
чем
победитель)
Tem
mais
que
vencedor
aqui
hoje?
Есть
ли
здесь
сегодня
тот,
кто
больше,
чем
победитель?
Eu
não
ouvi!
Я
не
услышал!
Tem
mais
que
vencedor
aqui
hoje?
Есть
ли
здесь
сегодня
тот,
кто
больше,
чем
победитель?
Que
se
pronuncie,
vai!
Пусть
заявит
о
себе,
давай!
Eu
sei
que
tem
sim,
querido!
Я
знаю,
что
есть,
дорогой!
Então
levante
a
tua
mão,
vai!
Тогда
подними
свою
руку,
давай!
Escolhe
alguém
Выбери
кого-нибудь
Vira
pro
lado
do
teu
irmão
Повернись
к
своему
брату
E
diga
assim
pra
ele,
ó!
И
скажи
ему
вот
так,
о!
Prosperarás
Ты
будешь
процветать
(Transbordarás)
(Ты
будешь
переполняться)
Prosperarás
Ты
будешь
процветать
(Agora
sobre
a
tua
vida)
(Теперь
над
твоей
жизнью)
(Chama
pra
você,
vai!)
(Призови
это
к
себе,
давай!)
Prosperarei
(Chama
pra
você,
vai!)
Я
буду
процветать
(Призови
это
к
себе,
давай!)
Transbordarei
Я
буду
переполняться
Prosperarei
Я
буду
процветать
Transbordarei
(Direita,
direita)
Я
буду
переполняться
(Направо,
направо)
(À
minha
frente)
(Впереди
меня)
(E
para
trás)
Direita
(И
позади)
Направо
(À
minha
frente)
(Впереди
меня)
(E
para
trás)
Girando,
girando
(И
позади)
Вращаясь,
вращаясь
Por
todo
lado,
uô
ô
Со
всех
сторон,
уо-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословлен,
ие-е
Em
tudo
o
que
eu
faço,
uô
ô
Во
всем,
что
я
делаю,
уо-о
Sou
(Sou
abençoado,
ié
é)
Я
(Я
благословлен,
ие-е)
(Por
todo
lado,
eu
sou!)
(Со
всех
сторон,
я!)
Por
todo
lado,
uô
ô
Со
всех
сторон,
уо-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословлен,
ие-е
Em
tudo
o
que
eu
faço,
uô
ô
Во
всем,
что
я
делаю,
уо-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословлен,
ие-е
Palmas,
vai!
Аплодисменты,
давай!
Se
você
crê
nesta
palavra
Если
ты
веришь
в
это
слово
Então
aplauda
bem
forte
Тогда
поаплодируй
изо
всех
сил
Ao
poderoso
nome
do
Senhor
Могущественному
имени
Господа
Diga
a
Ele:
Aleluia!
Скажи
Ему:
Аллилуйя!
Glória
a
Deus!
Слава
Богу!
Aleluia!
Aleluia!
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronald Fonseca Da Silva, Davi Amorim De Oliveira, Veronica De Souza Coutinho Oliveira
Attention! Feel free to leave feedback.