Lyrics and translation Davi Sacer - Um Pedido

Um Pedido

Aleluia! Aleluia!
Nós queremos te fazer esse pedido, senhor

É!

Uma coisa peço ao senhor
E com toda força buscarei
Em tua casa eu quero habitar
Tua formosura contemplar

Pra te conhecer cada vez mais
Tua palavra guardarei
E na comunhão deste lugar, yeah, yeah
Adorar-te, meu senhor (vai!)

És minha luz, minha salvação
És meu refúgio, eu não temerei
Tens meu amor, minha devoção
Tens minha vida, minha força, meus dias

És tudo pra mim
Para sempre te amarei (ow!)

É o que nós queremos, senhor
Aleluia!
Uma coisa, é

Uma coisa peço ao senhor
E com toda força buscarei
Em tua casa eu quero habitar
Tua formosura contemplar

Pra te conhecer cada vez mais
Tua palavra guardarei
E na comunhão deste lugar, yeah, yeah
Adorar-te, meu senhor

És minha luz, minha salvação
És meu refúgio, eu não temerei
Tens meu amor, minha devoção
Tens minha vida, minha força, meus dias

És tudo pra mim
Para sempre te amarei

Yeah, yeah
Ôh, é o nosso prazer, senhor!

O meu prazer é te amar
Tu és minha vida
O meu prazer é te honrar
Cantar-te louvores

O meu prazer é te amar
Tu és minha vida
O meu prazer é te honrar
Cantar-te louvores, ôh
Yeah!

Uôh-ôh
Aleluia, cante conosco!
Diga: és minha luz!

És minha luz, minha salvação
És meu refúgio, eu não temerei
Tens meu amor, minha devoção
Tens minha vida, minha força, meus dias

És tudo pra mim
Para sempre te amarei (sempre, sempre)
(Sempre, sempre)
É!

Sempre, pra sempre te amarei
Pra sempre, pra sempre
Sempre, pra sempre te amarei
Pra sempre, pra sempre
Sempre, pra sempre te amarei
Pra sempre, pra sempre

Aleluia!
O que nós queremos
É mergulhar em ti o mais fundo possível
O que nós queremos
É te adorar no lugar mais alto
É o que nós queremos

Une Demande

Alléluia ! Alléluia !
Nous voulons te faire cette demande, mon Seigneur

Oui !

Une chose que je te demande
Et avec toute ma force, je la rechercherai
Dans ta maison, je veux habiter
Ta beauté, je veux contempler

Pour te connaître de plus en plus
Ta parole, je garderai
Et dans la communion de ce lieu, oui, oui
T’adorer, mon Seigneur (allez !)

Tu es ma lumière, mon salut
Tu es mon refuge, je ne craindrai pas
Tu as mon amour, ma dévotion
Tu as ma vie, ma force, mes jours

Tu es tout pour moi
Pour toujours, je t’aimerai (oh !)

C’est ce que nous voulons, Seigneur
Alléluia !
Une chose, c’est

Une chose que je te demande
Et avec toute ma force, je la rechercherai
Dans ta maison, je veux habiter
Ta beauté, je veux contempler

Pour te connaître de plus en plus
Ta parole, je garderai
Et dans la communion de ce lieu, oui, oui
T’adorer, mon Seigneur

Tu es ma lumière, mon salut
Tu es mon refuge, je ne craindrai pas
Tu as mon amour, ma dévotion
Tu as ma vie, ma force, mes jours

Tu es tout pour moi
Pour toujours, je t’aimerai

Oui, oui
Oh, c’est notre plaisir, Seigneur !

Mon plaisir est de t’aimer
Tu es ma vie
Mon plaisir est de t’honorer
Te chanter des louanges

Mon plaisir est de t’aimer
Tu es ma vie
Mon plaisir est de t’honorer
Te chanter des louanges, oh
Oui !

Oh-oh
Alléluia, chante avec nous !
Dis : tu es ma lumière !

Tu es ma lumière, mon salut
Tu es mon refuge, je ne craindrai pas
Tu as mon amour, ma dévotion
Tu as ma vie, ma force, mes jours

Tu es tout pour moi
Pour toujours, je t’aimerai (toujours, toujours)
(Toujours, toujours)
Oui !

Toujours, pour toujours, je t’aimerai
Pour toujours, pour toujours
Toujours, pour toujours, je t’aimerai
Pour toujours, pour toujours
Toujours, pour toujours, je t’aimerai
Pour toujours, pour toujours

Alléluia !
Ce que nous voulons
C’est de plonger en toi le plus profondément possible
Ce que nous voulons
C’est de t’adorer au plus haut lieu
C’est ce que nous voulons