DAVI - Como Me Amas - translation of the lyrics into Russian

Como Me Amas - DAVItranslation in Russian




Como Me Amas
Как ты меня любишь
Me amas asi
Ты любишь меня так,
Sin condiciones.
Без условий.
Cómo explicar, tu amor Señor
Как объяснить, твою любовь, Господь
Pequé contra ti
Я согрешил против тебя,
Y quedé sumida en el dolor
И утонул в боли.
No puedo vivir sin tu amor
Я не могу жить без твоей любви,
Cansada de vagar
Устал бродить,
Decidí a ti regresar
Я решил к тебе вернуться.
El recordar tu amor
Вспомнить твою любовь
Hechó fuera mi temor
Прогнать мои страхи,
Que tu pago en esa crúz
То, что ты заплатил на этом кресте,
Me hizo libre al final
Сделало меня свободным в конце.
La luz resplandeció
Свет засиял,
Quedó atras la oscuridad
Тьма осталась позади.
Recordar que en esa crúz
Вспомнить, что на этом кресте
Moriste tu por mi
Ты умер за меня.
No me apartes de tu amor, Señor.
Не отдаляй меня от твоей любви, Господь.
///////////////
///////////////
Yo quiero vivir confiando en ti
Я хочу жить, доверяя тебе,
Descansando siempre en tu amor
Всегда находя утешение в твоей любви,
Y saber que un dia estaré, tocandote señor
И знать, что однажды я буду, касаясь тебя, Господь.
No puedo vivir sin tu amor
Я не могу жить без твоей любви,
Cansada de vagar
Устал бродить,
Decidí a ti regresar
Я решил к тебе вернуться.
Recordar tu amor
Вспомнить твою любовь
Hechó fuera mi temor
Прогнать мои страхи,
Que tu pago en esa crúz
То, что ты заплатил на этом кресте,
Me hizo libre al final
Сделало меня свободным в конце.
La luz resplandeció
Свет засиял,
Quedó atras la oscuridad
Тьма осталась позади.
Recordar que en esa crúz
Вспомнить, что на этом кресте
Moriste tu por mi
Ты умер за меня.
No me apartes de tu amor, señor
Не отдаляй меня от твоей любви, Господь.
-- Cansada de vagar --
-- Устал бродить --
De vagar, no no no no ooooo
Бродить, нет нет нет нет ооооо
-- Regresar --
-- Вернуться --
El recordar, el recordar, el recordar tu amor.
Вспоминать, вспоминать, вспоминать твою любовь.
-- Que tu pago en esa crúz --
-- То, что ты заплатил на этом кресте --
No no ooo
Нет нет ооо
-- Al final --
-- В конце --
La luz resplandeció
Свет засиял,
Quedó atras la oscuridad
Тьма осталась позади.
Recordar que en esa crúz
Вспомнить, что на этом кресте
Moriste tu por mi
Ты умер за меня.
No me apartes de tu amor, Jesús.
Не отдаляй меня от твоей любви, Иисус.
JESÚS.
ИИСУС.






Attention! Feel free to leave feedback.