DAVI - DUV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAVI - DUV




DUV
DUV
Fica no meu imaginário o que eu quero fazer
C'est seulement dans mon imagination que je veux le faire
Tanta gente em volta sem saber agora o que eu pensei
Tant de gens autour de moi ne savent pas ce que je pense
Dia inteiro pensando em quando é que eu vou ver você
Toute la journée, je pense juste à quand je vais te voir
Fico meio doido da cabeça pensando em você nu
Je deviens un peu fou, je pense à toi nu
Nu...
Nu...
Você nu!
Toi nu !
Você gosta assim?
Tu aimes ça ?
Chega em casa eu tremo esperando você
Quand j'arrive à la maison, je tremble en t'attendant
Abre esse vinho, bota aquela playlist
Ouvre ce vin, mets cette playlist
Que uma vontade...
Ca donne envie...
uma vontade (ooh yeah)
Ca donne envie (ooh yeah)
Quando me põe contra a parede e me beija assim
Quand tu me colles contre le mur et que tu m'embrasses comme ça
Acende aquele bem gostoso vem, passa pra mim
Allume ce bonbon, viens, passe-le moi
uma vontade...
Ca donne envie...
uma vontade (ê-ê-ê, uuh)
Ca donne envie (ê-ê-ê, uuh)
Fica no meu imaginário o que eu quero fazer
C'est seulement dans mon imagination que je veux le faire
Tanta gente em volta sem saber agora o que eu pensei
Tant de gens autour de moi ne savent pas ce que je pense
Dia inteiro pensando em quando é que eu vou ver você
Toute la journée, je pense juste à quand je vais te voir
Fico meio doido da cabeça pensando em você nu
Je deviens un peu fou, je pense à toi nu
Nu...
Nu...
Você nu!
Toi nu !
Chega em casa eu tremo esperando você (chega em casa eu)
Quand j'arrive à la maison, je tremble en t'attendant (quand j'arrive à la maison, je)
Abre esse vinho, bota aquela playlist
Ouvre ce vin, mets cette playlist
Que uma vontade (dá uma vontade)
Ca donne envie (ca donne envie)
uma vontade (dá uma vontade)
Ca donne envie (ca donne envie)
Oooh yeah!
Oooh yeah !
Quando me põe contra a parede e me beija assim (põe contra a parede)
Quand tu me colles contre le mur et que tu m'embrasses comme ça (me colles contre le mur)
Acende aquele bem gostoso vem, passa pra mim (dá uma vontade)
Allume ce bonbon, viens, passe-le moi (ca donne envie)
uma vontade (dá uma vontade)
Ca donne envie (ca donne envie)
uma vontade (ê-ê-ê, uuh)
Ca donne envie (ê-ê-ê, uuh)
uma vontade
Ca donne envie
Oooh, uma vontade
Oooh, ca donne envie
uma vontade
Ca donne envie
uma vontade
Ca donne envie
Eh! (hahaha)
Eh ! (hahaha)






Attention! Feel free to leave feedback.