Dear. - Davichi translation in Russian

Dear.

까만 밤 빛이 없는 하루에
혼자 서있는 듯
어떤 말도 반갑지 않은 날에
그래 넌 항상 거기 있지
그게 난 너무 편했나 봐
좋았나 봐 자꾸 두려울 만큼
멀리 걷고 있는 사람들 속
너만 참 빛나 보여
그저 힘들던 하루가
날 아껴주는 네가 있어서 감사해
가끔씩 난 뒤 돌아보면
철없이 온 세상에 우리 둘밖에 없었던
지난날 그때 또 그립겠지만
처음 같은 설레임보다
서로를 따뜻하게 바라봐주는
지금 이대로의 모습이 소중해
이렇게 오랫동안
우리가 함께 웃게 될 줄 몰랐어
난 아마 너도 그렇지
때론 알 수 없는 불안함에
아픈 날도 있었어
버거운 다툼 속에서
어느새 훌쩍 커버린 마음 알잖아
가끔씩 난 뒤 돌아보면
철없이 온 세상에 우리 둘밖에 없었던
지난날 그때 또 그립겠지만
처음 같은 설레임보다
서로를 따뜻하게 바라봐주는
그런 사이가 행복일 테니까
사랑하니까 같은 꿈을 꾸게 돼
너라서 선명하지 않은 먼 길도 함께 갈게

Дорогая.

В темную ночь, в день без света,
словно стою одна,
в день, когда никакие слова не радуют,
да, ты всегда рядом,
наверное, мне было слишком удобно так,
наверное, мне это нравилось, до такой степени, что становится страшно.
Среди людей, идущих вдаль,
только ты сияешь.
Просто трудный день,
я благодарна, что есть ты, заботящийся обо мне.
Иногда, когда я оглядываюсь назад,
вспоминаю те беззаботные дни, когда для нас существовали только мы вдвоем,
по тем дням я снова буду скучать,
но больше, чем по первоначальному волнению,
я дорожу тем, как мы сейчас смотрим друг на друга с теплотой,
именно таким, как сейчас.
Я и не думала, что мы будем так долго
смеяться вместе.
Наверное, ты тоже.
Иногда, охваченные необъяснимой тревогой,
мы переживали трудные дни.
В тяжелых спорах
наши сердца незаметно выросли, ты же знаешь.
Иногда, когда я оглядываюсь назад,
вспоминаю те беззаботные дни, когда для нас существовали только мы вдвоем,
по тем дням я снова буду скучать,
но больше, чем по первоначальному волнению,
я ценю то, как мы с теплотой смотрим друг на друга,
ведь такие отношения и есть счастье.
Потому что люблю, мы мечтаем об одном и том же.
Потому что это ты, я пройду с тобой даже по неясному, далекому пути.