Davichi - My Fair Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davichi - My Fair Lady




Hot stuff
Горячая штучка.
나에게 가까이 와봐.
Подойди ко мне поближе.
한번 차가운 맘을 깨봐.
Однажды разбуди мое сердце.
타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
С пылающими горячими глазами.
맘에 불을 질러.
Зажги мое сердце.
Hot stuff
Горячая штучка.
심장이 다타도 좋아.
Я люблю свое сердце.
한번 사는 가슴 뜨겁게.
Как только ты живешь в своей груди.
매일 미친 같은 사랑으로.
С огненной любовью, которая казалась безумной каждый день.
마음 태워 사랑할래.
Я хочу сжечь свое сердце и любить тебя.
A,
А...
하루 지나도 그렇고 그런 날.
День за днем всегда один и тот же.
재미나고 화끈한 없을까?.
Что такое весело и жарко?
휴대폰 속에 이름들 넘쳐나도
Даже если в твоем телефоне полно имен.
정작 부를 사람 없는 걸.
Мне некому позвонить этой ночью.
B,
Би,
외로웠던 나의 가슴속에
Я был одинок в своем сердце.
설렘으로 다가온 사람.
Кто-то, кто пришел ко флирту.
너를 향해 가고 있잖아.
Ты направляешься к себе.
사랑아 맘을 부탁해.
Люблю тебя, пожалуйста.
Hot stuff
Горячая штучка.
나에게 가까이 와봐.
Подойди ко мне поближе.
한번 차가운 맘을 깨봐.
Однажды разбуди мое сердце.
타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
С пылающими горячими глазами.
맘에 불을 질러.
Зажги мое сердце.
Hot stuff
Горячая штучка.
심장이 다타도 좋아.
Я люблю свое сердце.
한번 사는 가슴 뜨겁게.
Как только ты живешь в своей груди.
매일 미친 같은 사랑으로.
С огненной любовью, которая казалась безумной каждый день.
마음 태워 사랑할래.
Я хочу сжечь свое сердце и любить тебя.
때론 세상이 지겹고 시시해도
Иногда мир становится больным и уставшим.
곁에 있는 때문에 달콤해.
Это мило, потому что ты рядом.
어두웠던 나의 가슴속을
Моя грудь в темноте.
행복으로 밝혀준 사람.
Человек, который оказывается счастливым.
눈물로 꺼트리지마.
Не выключай все это в слезах.
사랑아 맘을 부탁해.
Люблю тебя, пожалуйста.
Hot stuff
Горячая штучка.
나에게 가까이 와봐.
Подойди ко мне поближе.
한번 차가운 맘을 깨봐.
Однажды разбуди мое сердце.
타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
С пылающими горячими глазами.
맘에 불을 질러.
Зажги мое сердце.
Hot stuff
Горячая штучка.
심장이 다타도 좋아.
Я люблю свое сердце.
한번 사는 가슴 뜨겁게.
Как только ты живешь в своей груди.
매일 미친 같은 사랑으로.
С огненной любовью, которая казалась безумной каждый день.
마음 태워 사랑해
Сожги все мое сердце, я люблю тебя.
너도 뜨겁게 사랑해줘.
Ты любишь меня горячо.
한번 죽도록 내게 미쳐봐.
Сходи с ума, если однажды я умру.
꺼지지 않을 영원한 불꽃처럼 사랑을 소리지를래
Я кричу о любви, словно вечный огонь, который не погаснет.
Hot stuff
Горячая штучка.
미지근한 싫어.
Я ненавижу быть теплым.
사는 가슴 뜨겁게.
Когда-то живое существо делает твою грудь горячей.
후회 없도록 맘을 주겠어.
Я отдам тебе все свое сердце, чтобы ты не пожалела об этом.
가슴 부셔 사랑할래
Я хочу, чтобы ты любил меня.






Attention! Feel free to leave feedback.