Lyrics and translation Davichi - My Fair Lady

My Fair Lady

Hot stuff
나에게 가까이 와봐.
한번 차가운 내 맘을 깨봐.
타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
내 맘에 불을 질러.
Hot stuff
심장이 다타도 좋아.
한번 사는 것 가슴 뜨겁게.
매일 미친 듯 불 같은 사랑으로.
내 마음 다 태워 널 사랑할래.
A,
하루 또 지나도 늘 그렇고 그런 날.
재미나고 화끈한 일 뭐 없을까?.
휴대폰 속에 이름들 넘쳐나도
정작 이 밤 부를 사람 없는 걸.
B,
외로웠던 나의 가슴속에
설렘으로 다가온 사람.
너를 향해 가고 있잖아.
사랑아 내 맘을 잘 부탁해.
Hot stuff
나에게 가까이 와봐.
한번 차가운 내 맘을 깨봐.
타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
내 맘에 불을 질러.
Hot stuff
심장이 다타도 좋아.
한번 사는 것 가슴 뜨겁게.
매일 미친 듯 불 같은 사랑으로.
내 마음 다 태워 널 사랑할래.
때론 세상이 지겹고 시시해도
곁에 있는 너 때문에 달콤해.
어두웠던 나의 가슴속을
행복으로 밝혀준 사람.
눈물로 다 꺼트리지마.
사랑아 내 맘을 잘 부탁해.
Hot stuff
나에게 가까이 와봐.
한번 차가운 내 맘을 깨봐.
타오를듯한 뜨거운 눈빛으로
내 맘에 불을 질러.
Hot stuff
심장이 다타도 좋아.
한번 사는 것 가슴 뜨겁게.
매일 미친 듯 불 같은 사랑으로.
내 마음 다 태워 널 사랑해
너도 뜨겁게 날 사랑해줘.
한번 죽도록 내게 미쳐봐.
꺼지지 않을 영원한 불꽃처럼 사랑을 소리지를래
Hot stuff
미지근한 건 난 싫어.
한 번 사는 것 가슴 뜨겁게.
후회 없도록 내 맘을 다 주겠어.
내 가슴 다 부셔 널 사랑할래

Моя прекрасная леди

Горячий парень
Подойди ко мне ближе.
Растопи мое холодное сердце.
Своим обжигающим, страстным взглядом
Зажги огонь в моей душе.
Горячий парень
Пусть даже сердце сгорит дотла.
Живем один раз, пусть в груди пылает пламя.
Каждый день, как безумная, с огненной любовью,
Я готова сжечь свое сердце, любя тебя.
A,
День за днем все одно и то же.
Нет ли чего-нибудь интересного и захватывающего?.
В телефоне полно контактов,
Но этой ночью некого позвать.
B,
В моем одиноком сердце
Появилось волнующее чувство.
Я иду к тебе.
Любовь, прошу, береги мое сердце.
Горячий парень
Подойди ко мне ближе.
Растопи мое холодное сердце.
Своим обжигающим, страстным взглядом
Зажги огонь в моей душе.
Горячий парень
Пусть даже сердце сгорит дотла.
Живем один раз, пусть в груди пылает пламя.
Каждый день, как безумная, с огненной любовью,
Я готова сжечь свое сердце, любя тебя.
Иногда мир кажется скучным и пресным,
Но благодаря тебе рядом, все становится сладким.
Ты осветил мое темное сердце
Светом счастья.
Не дай ему погаснуть от слез.
Любовь, прошу, береги мое сердце.
Горячий парень
Подойди ко мне ближе.
Растопи мое холодное сердце.
Своим обжигающим, страстным взглядом
Зажги огонь в моей душе.
Горячий парень
Пусть даже сердце сгорит дотла.
Живем один раз, пусть в груди пылает пламя.
Каждый день, как безумная, с огненной любовью,
Я готова сжечь свое сердце, любя тебя.
Люби меня так же горячо.
Сойди с ума по мне хоть раз.
Я хочу кричать о нашей любви, как о вечном, неугасающем пламени.
Горячий парень
Мне не нужна полумера.
Живем один раз, пусть в груди пылает пламя.
Я отдам тебе все свое сердце без сожалений.
Я готова разбить свое сердце вдребезги, любя тебя.