Davichi - My Love Beside Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davichi - My Love Beside Me




나의 모든 사랑이 떠나가는 날이
В тот день, когда вся моя любовь уйдет.
당신의 웃음 뒤에서 함께하는데
Я с тобой за твоим смехом.
철이 없는 욕심에 많은 미련에
С такой изощренностью в жадности без железа.
당신이 있는 아닌지 아니겠지요
Это не похоже на то, что ты там.
시간은 멀어 집으로 향해가는데
Это очень далеко от дома.
약속했던 그대만은 줄을 모르고
Я не знаю, что ты обещал.
애써 웃음 지으며 돌아오는 길은
Обратный путь со смехом
그리도 낯설고 멀기만 한지
Почему это так странно и так далеко?
여린 가지 사이로
Между ветвями Иерихона.
혼자인 느낄
Когда ты чувствуешь, что я одинок.
이렇게 아픈
Так плохо
그대 기억이 날까
Я буду помнить тебя.
사랑 그대 곁에 있어줘
Моя дорогая, Останься со мной.
세상 하나뿐인 오직 그대만이
Ты единственный в мире.
힘겨운 날에 너마저 떠나면
Если ты уйдешь в трудный день,
비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에
Где я споткнусь?
여린 가지 사이로
Между ветвями Иерихона.
혼자인 느낄
Когда ты чувствуешь, что я одинок.
이렇게 아픈
Так плохо
그대 기억이 날까
Я буду помнить тебя.
사랑 그대 곁에 있어줘
Моя дорогая, Останься со мной.
세상 하나뿐인 오직 그대만이
Ты единственный в мире.
힘겨운 날에 너마저 떠나면
Если ты уйдешь в трудный день,
비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에
Где я споткнусь?
사랑 그대 곁에 있어줘 (내 곁에 있어줘)
Моя дорогая, Останься со мной (останься со мной).
세상 하나뿐인 오직 그대만이
Ты единственный в мире.
힘겨운 날에 너마저 떠나면
Если ты уйдешь в трудный день,
비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에
Где я споткнусь?
비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에
Где я споткнусь?






Attention! Feel free to leave feedback.