우리 사랑했잖아 - Davichi translation in French

우리 사랑했잖아

] Uri saranghaetjanha
Jebal nal ullijima
Ojik naegen neo hanappunya
Nuneul gamado boyeo
Gwireul magado deullyeo
Jebal nal tteonagajima
Eoduwotdeon nae sarme
Bichi doeeojun saram
Neomuna sojunghan saram
Haru jinago tto jinado
Deo geuriwojyeo
I norael haneun jigeumdo
Uri saranghaetjanha
Jebal nal ullijima
Ojik naegen neo hanappunya
Nuneul gamado boyeo
Gwireul magado deullyeo
Jebal nal tteonagajima
Doraolgeot gataseo
Dasi olji mollaseo
Oneuldo neoreul gidaryeo
Neoneun moreuji neon moreuji
Apahaneun nal
I norael haneun jigeumdo
Uri saranghaetjanha
Jebal nal ullijima
Ojik naegen neo hanappunya
Nuneul gamado boyeo
Gwireul magado deullyeo
Jebal nal tteonagajima
Sesanggwa neo duljunge taekharamyeon hana (Ah Uh)
Nae jeonbul ppaeasado neoramyeon nan joha
Najina bamina sarange nan mongmareun ja
Neol ijen itja ireon naui gatjanheun
Dajimi tto dasi nareul ullyeo deullyeo
Neoege baraneungeon ojik neoya
Neo eobsin amugeotdo halsu eomneun naya
I norael deureumyeon jebal neo dorawa dorawa
Saranghamyeon halsurok (Ah)
Jeomjeom yawieoman ga
Ojik naegen neo hanappunya
Uri saranghaetjanha
Jebal nal ullijima
Nal dugo tteonagajima
Yeah uh uh (Ah)
Gyeolguk neon doraseo naneun tto magaseo
Jajonsim da beorigo michincheok neol ttaraseo
Gaseumi doeryeo nareul dageuchigo malhaesseo
Sesange hanappunin neol irchineun mallaesseo
Naneun tto utneuncheok geunyang meoljjeonghancheok
Neoege bureuneun majimak naui I norae
Jebal nal tteonagajima

Nous nous sommes aimés

] Nous nous sommes aimés
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer
Pour moi, tu es la seule
Même les yeux fermés, je te vois
Même les oreilles bouchées, je t'entends
S'il te plaît, ne me quitte pas
Dans ma vie qui était sombre
Tu es devenu ma lumière
Tu es une personne si précieuse
Jour après jour, chaque jour qui passe
Je t'aime encore plus
Même en chantant cette chanson maintenant
Nous nous sommes aimés
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer
Pour moi, tu es la seule
Même les yeux fermés, je te vois
Même les oreilles bouchées, je t'entends
S'il te plaît, ne me quitte pas
J'ai l'impression que tu vas revenir
Je ne sais pas si tu reviendras
Aujourd'hui encore, je t'attends
Tu ne le sais pas, tu ne le sais pas
La douleur que je ressens
Même en chantant cette chanson maintenant
Nous nous sommes aimés
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer
Pour moi, tu es la seule
Même les yeux fermés, je te vois
Même les oreilles bouchées, je t'entends
S'il te plaît, ne me quitte pas
Si le monde et toi choisissiez un, je choisirais toi (Ah Uh)
Même si ma lumière s'éteint, je serais heureux tant que tu sois là
Je suis un rêveur, amoureux de toi jour et nuit
Mon cœur qui ne te quittera jamais, c'est moi
Ne me fais pas pleurer à nouveau, je t'entends
La seule chose que je te demande, c'est toi
Sans toi, je ne peux rien faire, je suis comme ça
Si tu écoutes cette chanson, s'il te plaît, reviens, reviens
Plus j'aime, (Ah)
Plus je deviens faible
Pour moi, tu es la seule
Nous nous sommes aimés
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer
Ne me quitte pas
Yeah uh uh (Ah)
Finalement, tu es revenu, et je t'ai rencontré à nouveau
J'ai tout donné, je suis devenu fou, je t'ai suivi
J'ai donné mon cœur, je t'ai supplié et j'ai parlé
Je t'ai dit que tu ne devais pas me perdre, toi qui es unique au monde
J'ai fait semblant de rire, j'ai fait semblant de m'éloigner
Ma dernière chanson qui t'appelle, cette chanson
S'il te plaît, ne me quitte pas