Lyrics and translation David Aguilar - En El Café

En El Café

Anda la mariposa en el cafe
Es la que te sirve el té
Dicen que cacha platos con un pie
Y hasta puede hacer volar
Aquel mantel

Antes de que le pidas no se que
Se ilumina su papel
Y en la charola un truco ha de tener
Si en su mano ves girar un carrusel

Platica en la mesa y no se retrasa
Explica recetas parece su casa
Corre y dice que se va tomar
Y luego luego viene con un vaso aqui
Y un plato alla
Como si te lo fuera a regalar

Uh uh uh uh

Cuando la mariposa en el cafe
Guiña un ojo canderel
La servilleta que tenia frappe
Se te quiere transformar
En un clavel

Empuja la puerta con media rodilla
Y la siguen las sillas
Corre y dice que se va tomar
Y luego luego viene con un vaso aqui
Y un plato alla
Como si te lo fuera a regalar

Uh uh uh uh

Que haga la mariposa mi cafe
Porque quiere desbordar
El mar en el

В кафе

Бабочка в кафе снует
Она нальет тебе твой чай
Говорят, одной ногой тарелки ловит
И может даже заставить летать
Вот эту скатерть

Она приносит заказ, не задерживаясь
Ее улыбка освещает весь зал
В подносе есть секрет
Если увидишь вращающуюся карусель в ее руке

Она поговорит за столиком, уделяя время каждому
Поделится рецептами, словно это ее кухня
Мчится и говорит, что сейчас принесёт
И тут же возвращается с чашкой здесь
И тарелкой там
Будто вот-вот сделает тебе подарок

Ух-ух-ух-ух

Бабочка в кафе хлопает ресницами
Словно кокетливая куколка
Салфетка с кофе превращается
В гвоздику в твоей руке
По мановению ее руки

Она распахивает дверь, слегка присев
И стулья следуют за ней
Мчится и говорит, что сейчас принесёт
И тут же возвращается с чашкой здесь
И тарелкой там
Будто вот-вот сделает тебе подарок

Ух-ух-ух-ух

Пусть бабочка сварит мне кофе,
Потому что она наполняет жизнью
Это море