Lyrics and translation David Aguilar - Raro Encantamiento

Raro Encantamiento

Amo la cuidad
Me pierdo a veces a un lugar con chispa
Busco el raro encantamiento ese
De repente está en el color exacto de las nubes
O en alguna margarita que anda en tren

Y puedo recortar del panorama
Pese a todo un cuadro amable
Amable, quizás, fugaz

Uuuuuuuuu

Voy a ver pasar
La gente desde la cafetería
Busco el raro encantamiento ese
Es la soledad bajando puentes y espectaculares
Hasta el lápiz más labial de una mujer

Y puedo recortar del panorama
Pese a todo un cuadro amable
Amable, quizás, fugaz

Uuuuuuuuuu

Y busco el raro encantamiento ese

Uuuuuuuuuuuu

Необыкновенное очарование

Люблю город,
Иногда теряюсь в местечке с огоньком,
Ищу то необыкновенное очарование,
Которое вдруг появляется в точном цвете облаков
Или в какой-нибудь ромашке, едущей в поезде.

И могу вырезать из этого пейзажа,
Несмотря ни на что, милую картинку,
Милую, быть может, мимолетную.

Уuuuuuuuu

Буду наблюдать,
Как люди проходят мимо из кафе,
Ищу то необыкновенное очарование,
Это одиночество, опускающее мосты и зрелища
До самого яркого губного оттенка на женщине.

И могу вырезать из этого пейзажа,
Несмотря ни на что, милую картинку,
Милую, быть может, мимолетную.

Уuuuuuuuuu

И ищу то необыкновенное очарование,

Уuuuuuuuuuuu