David Allan Coe - A Country Boy (Who Rolled the Rock Away) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Allan Coe - A Country Boy (Who Rolled the Rock Away)




A Country Boy (Who Rolled the Rock Away)
Un garçon de la campagne (qui a roulé la roche)
Hank rolled out of Alabam to be a star
Hank est parti d'Alabama pour devenir une star
Playin' songs he wrote on an ol' flattop guitar
Jouant des chansons qu'il avait écrites sur une vieille guitare acoustique
Legend has it he did it his own way
La légende raconte qu'il l'a fait à sa façon
A country boy who rolled the rock away
Un garçon de la campagne qui a roulé la roche
He was a country boy who rolled the rock away
C'était un garçon de la campagne qui a roulé la roche
Turned us on by what he had to say
Il nous a allumés par ce qu'il avait à dire
Though he's dead and gone he's livin' on today
Même s'il est mort et enterré, il vit encore aujourd'hui
A country boy who rolled the rock away
Un garçon de la campagne qui a roulé la roche
He stormed out of Lubbock Texas and became
Il a déboulé de Lubbock, au Texas, et est devenu
An overnight sensation household name
Une sensation du jour au lendemain, un nom connu de tous
From Peggy Sue to his last True Love Ways
De Peggy Sue à ses dernières True Love Ways
Just a country boy who rolled the rock away
Juste un garçon de la campagne qui a roulé la roche
He was a country boy who rolled the rock away
C'était un garçon de la campagne qui a roulé la roche
Turned us on by what he had to say
Il nous a allumés par ce qu'il avait à dire
Though he's dead and gone he's livin' on today
Même s'il est mort et enterré, il vit encore aujourd'hui
A country boy who rolled the rock away
Un garçon de la campagne qui a roulé la roche
From Memphis Tennessee in 55
De Memphis, au Tennessee, en 55
A Tupelo cat brought rock'n roll to life
Un chat de Tupelo a donné vie au rock'n roll
And that Rockabilly sound it's still around today
Et ce son rockabilly est toujours aujourd'hui
He was a country boy who rolled the rock away
C'était un garçon de la campagne qui a roulé la roche
He was a country boy who rolled the rock away
C'était un garçon de la campagne qui a roulé la roche
Turned us on by what he had to say
Il nous a allumés par ce qu'il avait à dire
Though he's dead and gone he's livin' on today
Même s'il est mort et enterré, il vit encore aujourd'hui
A country boy who rolled the rock away
Un garçon de la campagne qui a roulé la roche
They were country boys who rolled the rock away
Ils étaient des garçons de la campagne qui ont roulé la roche
Turned us on by what they had to say
Ils nous ont allumés par ce qu'ils avaient à dire
Though they're dead and gone they're livin' on today
Même s'ils sont morts et enterrés, ils vivent encore aujourd'hui
They were country boys who rolled the rock away
Ils étaient des garçons de la campagne qui ont roulé la roche





Writer(s): Dean Dillon, Buddy Cannon, Jimmy Darrell


Attention! Feel free to leave feedback.