Lyrics and translation David Allan Coe - For Your Precious Love

For Your Precious Love

You know when I first started doing this album I thought
All these songs about just gettin' the divorce
And there was one thing I wanted to tell you darlin' darlin'
Before the music stops for me and you and that's what you meant to me
And even thought the divorce is final now
I wanted to sing you this one last love song

Your precious love means more to me than any love could ever be
For when I wanted you I was so lonely and so blue
For that's what love will do
And darlin' (I'm so surprised) oh when I first realized
That you weren't fooling me
And darlin' they say that our love won't grow
But I just want to tell them that they don't know
For as long as you're in love with me our love will grow wider depper than any sea
And of all the things all the things that I want in this whole wide world
Is just for you to say that you'll be my girl
Oooh (wanting you) I'm wanting you (I'm so blue) oh that's what live will do

I gave it a hundred and ten percent of my soul
And I tried everything I could to hold it together
But now that it's over I just wanted you to know
That anytime you have sunshine you're gonna have bad weather
Some people they can handle that and some people can't
Just for the record another chapter in my life
And you were that chapter just divorced
Maybe they should write that on my tombstone darlin'
Would that make you happy then
Your precious love means more...

Pour ton précieux amour

Tu sais, quand j'ai commencé à enregistrer cet album, j'ai pensé
À toutes ces chansons sur le divorce
Et il y avait une chose que je voulais te dire, ma chérie, ma chérie
Avant que la musique ne s'arrête pour toi et moi, et c'est ce que tu représentais pour moi
Et même si le divorce est maintenant final
Je voulais te chanter cette dernière chanson d'amour

Ton précieux amour compte plus pour moi que tout autre amour ne pourrait jamais l'être
Car quand je te voulais, j'étais tellement seul et tellement bleu
Car c'est ce que l'amour fait
Et ma chérie (je suis tellement surpris), oh quand j'ai réalisé pour la première fois
Que tu ne me trompais pas
Et ma chérie, ils disent que notre amour ne grandira pas
Mais je veux juste leur dire qu'ils ne savent pas
Tant que tu seras amoureuse de moi, notre amour grandira plus large, plus profond que toute mer
Et de toutes les choses, de toutes les choses que je veux dans ce vaste monde
C'est juste que tu dises que tu seras ma fille
Oooh (te vouloir) Je te veux (je suis tellement bleu) Oh, c'est ce que l'amour fait

J'ai donné cent dix pour cent de mon âme
Et j'ai essayé tout ce que je pouvais pour tenir le coup
Mais maintenant que c'est fini, je voulais juste que tu saches
Que chaque fois que tu as du soleil, tu vas avoir du mauvais temps
Certaines personnes peuvent gérer ça et d'autres non
Juste pour que tu saches, un autre chapitre de ma vie
Et tu étais ce chapitre, juste divorcé
Peut-être qu'ils devraient écrire ça sur ma pierre tombale, ma chérie
Est-ce que ça te rendrait heureuse alors ?
Ton précieux amour compte plus...