Lyrics and translation David Allan Coe - He's Taking It Hard She's Taking It Easy

He's taking it hard she's taking it easy
She's living it up and he's living it down
He's walking the floor looking for answers
She's out on the floor all over town
Ain't that the way that love goes when love goes to pieces
Ain't that the truth when you find out you're living a lie
Ain't love the reason we both took a chance on each other
Ain't it each other we both swore we wanted to try

He's taking it hard she's taking it easy
She's drying her eyes but his are still wet
He wishes he could just hold her until she remembers
She wishes she could find someone to make her forget
He's taking it hard she's taking it easy

Ему тяжело, а ей легко.
Она живет своей жизнью, а он живет своей жизнью.
Он ходит по полу в поисках ответов.
Она на танцполе по всему городу.
Разве не так бывает с любовью, когда любовь разбивается вдребезги?
Разве это не правда, когда ты узнаешь, что живешь во лжи?
Разве любовь не причина по которой мы оба рискнули друг с другом
Разве мы не клялись друг другу, что хотим попробовать?

Ему тяжело, а ей легко.
Она вытирает глаза, но его глаза все еще влажные.
Он хотел бы просто обнять ее, пока она не вспомнит.
Она хотела бы найти кого-то, кто заставил бы ее забыть.
Ему тяжело, а ей легко.