David Allan Coe - I'm Gonna Hurt Her On the Radio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Allan Coe - I'm Gonna Hurt Her On the Radio




I'm Gonna Hurt Her On the Radio
Je vais la faire souffrir à la radio
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
She's gonna hear me everywhere she goes
Elle va m'entendre partout elle va
I'll get to her the only way I know
Je vais la toucher de la seule manière que je connais
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
Take these pieces of my broken heart
Prends ces morceaux de mon cœur brisé
And watch 'em climb the country music chart
Et regarde-les grimper au classement de la musique country
She's gonna pay me back in royalties
Elle va me payer en redevances
For bringing me down to my knees
Pour m'avoir ramené à genoux
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
She's gonna hear me everywhere she goes
Elle va m'entendre partout elle va
I'll get to her the only way I know
Je vais la toucher de la seule manière que je connais
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
I'll tell the world the way she done me wrong
Je vais dire au monde comment tu m'as fait du tort
And make a million while she sings along
Et faire un million pendant qu'elle chante
She thinks she's heard the last of my love songs
Elle pense avoir entendu les dernières de mes chansons d'amour
But she won't feel that way for long
Mais elle ne se sentira pas comme ça longtemps
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
She's gonna hear me everywhere she goes
Elle va m'entendre partout elle va
She's gonna feel it deep inside her soul
Elle va le sentir au plus profond de son âme
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
I'm gonna get to her in stereo
Je vais l'atteindre en stéréo
She's gonna feel it deep inside her soul
Elle va le sentir au plus profond de son âme
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
I'm gonna get to her in stereo
Je vais l'atteindre en stéréo
She's gonna feel it deep inside her soul
Elle va le sentir au plus profond de son âme
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio
I'm gonna hurt her on the radio
Je vais la faire souffrir à la radio





Writer(s): Mcanally Lyman C (corbitt), Brasfield Tom


Attention! Feel free to leave feedback.