(She Finally Crossed Over) Love's Cheatin' Line - David Allan Coe translation in German

(She Finally Crossed Over) Love's Cheatin' Line

Yep, she finally crossed over love's cheatin' line
If she mean to hurt me, she's done it this time
My best friend has loved her right out of my mind
She's finally crossed over love's cheatin' line
Yep, she finally crossed over lovers cheatin' line
It's hard to imagine that I've been so blind
Well, nobody could have told me that she was that kind
She finally crossed over lover's cheating line
Now listen to me, girl, it's true that I left her left her alone
And some folks will tell you i done her wrong
And I see the pity from all of my friends
It's hard to believe, Lord, the way true love ends
She finally crossed over love's cheatin' line
Guess I should have noticed those old danger signs
This bottles gonna help me to get her off my mind
She finally crossed over love's cheatin' line

(Sie hat sie endlich überschritten) Die Betrugslinie der Liebe

Jep, sie hat sie endlich überschritten, die Betrugslinie der Liebe
Wenn sie mich verletzen wollte, dann hat sie es diesmal geschafft
Mein bester Freund hat sie mir aus dem Sinn geliebt
Sie hat sie endlich überschritten, die Betrugslinie der Liebe
Jep, sie hat sie endlich überschritten, die Betrugslinie der Liebenden
Es ist schwer vorstellbar, dass ich so blind gewesen bin
Tja, niemand hätte mir sagen können, dass sie von dieser Art war
Sie hat sie endlich überschritten, die Betrugslinie des Liebenden
Nun hör mir zu, Mädchen, es ist wahr, dass ich sie verließ, sie allein ließ
Und manche Leute werden dir erzählen, ich hätte ihr Unrecht getan
Und ich sehe das Mitleid von all meinen Freunden
Es ist schwer zu glauben, Herr, wie wahre Liebe endet
Sie hat sie endlich überschritten, die Betrugslinie der Liebe
Ich schätze, ich hätte diese alten Warnsignale bemerken sollen
Diese Flasche wird mir helfen, sie aus meinem Kopf zu bekommen
Sie hat sie endlich überschritten, die Betrugslinie der Liebe