Lyrics and translation David Allan Coe - (Sittin On) The Dock of the Bay
Sittin'
in
the
morning
sun
sittin'
Сижу
на
утреннем
солнышке,
сижу...
I'll
be
sittin'
when
the
evening
comes
Буду
сидеть,
и
когда
вечер
придет...
Watching
the
ships
roll
in
then
I
watch
'em
roll
away
again
Смотрю,
как
корабли
входят
в
залив,
а
потом
— как
уплывают
прочь...
I
left
my
home
in
Georgia
headed
for
the
Frisco
Bay
Покинул
я
свой
дом
в
Джорджии,
моя
хорошая,
и
отправился
к
заливу
Сан-Франциско...
I've
had
nothing
to
live
for
it
looks
like
nothing's
gonna
come
my
way
Жить
мне
было
не
для
чего,
да
и
сейчас,
похоже,
ничего
не
светит...
I'm
sittin'
on
the
dock
of
the
bay
watchin'
the
tide
roll
away
Сижу
я
на
причале
залива,
наблюдаю,
как
уходит
прилив...
I'm
sittin'
on
the
dock
of
the
bay
wastin'
time
Сижу
я
на
причале
залива,
коротаю
время...
Looks
like
nothing's
gonnar
change
everything
still
remains
the
same
Похоже,
ничего
не
изменится,
все
так
и
останется
по-прежнему...
I
can't
do
what
them
people
tell
me
Не
могу
я
делать
то,
что
мне
говорят...
To
do
so
I
guess
I'll
remain
the
same
Так
что,
наверное,
так
и
останусь
прежним...
Sittin'
here
restin'
my
bones
this
loneliness
won't
leave
me
alone
Сижу
здесь,
даю
костям
отдохнуть,
а
одиночество
все
не
отпускает...
Two
thousand
miles
I
roamed
just
too
make
this
dock
my
home
Три
тысячи
верст
прошел
я,
чтобы
этот
причал
стал
мне
домом...
I'm
sittin'
on
the
dock
of
the
bay...
Сижу
я
на
причале
залива...
I'm
sittin'
on
the
dock
of
the
bay...
Сижу
я
на
причале
залива...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.