Lyrics and translation David Allan Coe - Southern Man
Chorus:
Refrain:
"Southern
man
better
cool
your
head
“Homme
du
Sud,
il
vaut
mieux
que
tu
te
calmes
Don't
forget
what
your
good
book
says
N'oublie
pas
ce
que
ton
bon
livre
dit
Southern
change
gonna
come
at
last
Le
changement
du
Sud
va
arriver
enfin
Now
your
crosses
are
burning
fast
Maintenant,
tes
croix
brûlent
vite
Southern
Man..."
Homme
du
Sud..."
I
saw
cotton
and
I
saw
black
J'ai
vu
du
coton
et
j'ai
vu
des
Noirs
Tall
white
mansions
and
little
shacks
De
grands
manoirs
blancs
et
de
petites
cabanes
Southern
man
when
will
you
pay
them
back
Homme
du
Sud,
quand
vas-tu
leur
rendre
ce
qu'ils
te
doivent
?
I
heard
screaming
and
ooh
whips
cracking
and
J'ai
entendu
des
cris
et
oh,
les
coups
de
fouet
qui
craquent,
et
How
long
how
long
Combien
de
temps,
combien
de
temps
Hoooow
long
Combien
de
temps
Southern
Man...
Homme
du
Sud...
Chorus
Refrain
Lilly
pelle
your
hair
is
golden
brown
Lilly
Pelle,
tes
cheveux
sont
châtain
clair
I've
seen
your
black
man
comin
round
J'ai
vu
ton
homme
noir
arriver
Swear
to
god
I'm
gonna
cut
him
down
Je
jure
sur
Dieu
que
je
vais
le
descendre
I
heard
screaming
and
ooh
whips
cracking
and
J'ai
entendu
des
cris
et
oh,
les
coups
de
fouet
qui
craquent,
et
How
long
how
long
Combien
de
temps,
combien
de
temps
Hoooow
long
Combien
de
temps
Southern
Man...
Homme
du
Sud...
Chorus
Refrain
Rate the translation
1
Angels in Red
2 Ain't Worth the Powder
3 Would They Love Me Down in Shreveport
4 Unchained Melody
5 Southern Man
6 Even After Forever
7 He Has to Pay (For What I Get for Free)
8 The Fiery Death of Willie Bodine
9 Yesterday's Wine
10 I'm Gonna Hurt Her On the Radio
11 Snowblind Friend
12 Ride 'Em Cowboy
2 Ain't Worth the Powder
3 Would They Love Me Down in Shreveport
4 Unchained Melody
5 Southern Man
6 Even After Forever
7 He Has to Pay (For What I Get for Free)
8 The Fiery Death of Willie Bodine
9 Yesterday's Wine
10 I'm Gonna Hurt Her On the Radio
11 Snowblind Friend
12 Ride 'Em Cowboy
Attention! Feel free to leave feedback.