Lyrics and translation David Allan Coe - Sweet Angeline

Sweet Angeline

Sweet Angeline I hope nobody ever hurts you Angeline
You're still a child but I can see the woman fighting to bust out
And take you far away from me sweet Angeline
Sweet Angeline you're young and free
Don't ever let nobody get inside your mind
Until you get too blind to see sweet Angeline
Angeline don't let nobody tell you that your dad don't love you
And your mother Angeline sweet Angeline Angeline
[ Guitar ]
Angeline don't let nobody tell you that your dad don't love you
And your mother Angeline sweet Angeline
[ Banjo ]
Angeline

Ma douce Angeline

Ma douce Angeline, j'espère que personne ne te fera jamais de mal, Angeline.
Tu es encore une enfant, mais je vois la femme qui se bat pour sortir
Et t'emmener loin de moi, ma douce Angeline.
Ma douce Angeline, tu es jeune et libre.
Ne laisse jamais personne pénétrer dans ton esprit
Jusqu'à ce que tu sois trop aveugle pour voir, ma douce Angeline.
Angeline, ne laisse personne te dire que ton père ne t'aime pas,
Et ta mère, Angeline, ma douce Angeline.
[ Guitare ]
Angeline, ne laisse personne te dire que ton père ne t'aime pas,
Et ta mère, Angeline, ma douce Angeline.
[ Banjo ]
Angeline