David Allan Coe - Take Time to Know Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Allan Coe - Take Time to Know Her




Take Time to Know Her
Не торопись, узнай её получше
Take time to know her
Не торопись, узнай её получше
Take time to know her
Не торопись, узнай её получше
I found a woman, one I knew I truly love
Я встретил женщину, ту, которую я по-настоящему любил
She was everything, I'd ever been dreaming of
Она была всем, о чём я когда-либо мечтал
And she was bad, I didn't know it
Но она была плохой, а я не знал этого
Her pretty smile never did show it
Её милая улыбка не выдавала этого
All I knew is what I could see
Всё, что я знал, это то, что я мог видеть
And I knew I wanted her for me
И я знал, что хочу, чтобы она была моей
I took her home to mama
Я привёл её домой к маме
Mama wanted to see my future bride
Мама хотела увидеть мою будущую жену
She looked at us both
Она посмотрела на нас обоих
Then she called me to her side
Потом она позвала меня к себе
She said, "Take time to know her
Она сказала: "Не торопись, узнай её получше,
It's not an overnight thing
Это не дело одной ночи
Take time to know her
Не торопись, узнай её получше,
Son don't rush into this thing"
Сын, не спеши с этим"
But I didn't listen to my mama
Но я не послушал маму
I went straight down to the church
Я сразу же отправился в церковь
I just couldn't wait to have that little girl of mine
Мне не терпелось заполучить эту девчонку
I couldn't even wait till I got home from work
Я не мог дождаться даже возвращения с работы
The preacher was there, so was my future bride
Священник был там, как и моя будущая жена
He looked at us both and then he called me to his side
Он посмотрел на нас обоих, а потом подозвал меня к себе
He said, "Son take time to know her
Он сказал: "Сын, не торопись, узнай её получше,
It's not an overnight thing
Это не дело одной ночи
Take time to know her
Не торопись, узнай её получше,
Please don't rush into this thing"
Пожалуйста, не спеши с этим"
But it looked like every thing
Но казалось, что всё
It looked like everything was gonna be all right
Казалось, что всё будет хорошо
Then I came home from work a little early one night
Потом однажды вечером я вернулся с работы немного раньше
When I walked in the house, I saw her there
Когда я вошёл в дом, я увидел её там
She was kissin' on another man and I knew right then
Она целовалась с другим мужчиной, и я сразу понял
I knew right then what my mama meant
Я сразу понял, что мама имела в виду,
When she took me by the hand
Когда она взяла меня за руку
She said, "Son take time to know her
Она сказала: "Сын, не торопись, узнай её получше,
Boy it's not an overnight thing
Мальчик, это не дело одной ночи
Take time to know her
Не торопись, узнай её получше,
There's no reason for you to rush into this thing"
Нет причин торопиться с этим"
Take time to know her
Не торопись, узнай её получше
It's not, love is not an easy thing
Это не так, любовь - непростая штука
Take time to know her
Не торопись, узнай её получше
Boy please don't rush into this thing
Мальчик, пожалуйста, не спеши с этим
Take time to know her
Не торопись, узнай её получше





Writer(s): Stephen Allen Davis


Attention! Feel free to leave feedback.