Lyrics and translation David Allan Coe - The House We've Been Calling a Home

The House We've Been Calling a Home

Jessie she stares like a cat with a
Bird that has fallen and broke its wing
Terri she puts on her make-up and
Wonders what promise the new day will bring
Debbie stays home with the baby while I work my hands to the bone
Yeah I make a living they do the
Giving in a house we've been calling home
Just a house we've been trying to live
In just a place we've been calling our own
Me and my wives have been spending our
Lives in a house we've been calling home

Jessie's the youngest she always needs
Answers to questions that I just don't know
Terri she can't sit still for a
Moment she's always in some hurry to go
Debbie's been with me the longest
We spend most of our time on the phone
Talking in rhymes with no reasons in
Mind for this house we've been calling home
Just a house we've been trying to live in...

Дом, который мы называем своим

Джесси смотрит, как кошка на
Птицу, что упала и сломала крыло.
Терри наносит макияж и
Думает, что новый день ей принесет.
Дебби сидит дома с ребенком, пока я работаю до седьмого пота,
Да, я зарабатываю на жизнь, они же
Вкладывают душу в дом, который мы называем своим.
Просто дом, в котором мы пытаемся жить,
Просто место, которое мы называем своим.
Мы с моими женами проводим свои
Жизни в доме, который мы называем своим.

Джесси самая младшая, ей всегда нужны
Ответы на вопросы, которых я просто не знаю.
Терри не может сидеть на месте ни
Минуты, она всегда куда-то спешит.
Дебби со мной дольше всех,
Мы проводим большую часть времени, разговаривая по телефону,
Болтаем ни о чем, без всякой причины,
Об этом доме, который мы называем своим.
Просто дом, в котором мы пытаемся жить...