David Amber feat. Amanda Droste - Here to Stay - translation of the lyrics into German

Here to Stay - David Amber translation in German




Here to Stay
Hier um zu bleiben
Yeah, yeah
Ja, ja
We could be lost
Wir könnten verloren sein
We could be let down
Wir könnten enttäuscht werden
We could be broken
Wir könnten gebrochen sein
But you'll still hear our sound
Aber du wirst unseren Klang trotzdem hören
The tempo's set
Das Tempo ist festgelegt
These rhymes are ready
Diese Reime sind bereit
Here in the flesh
Hier leibhaftig
The one and only
Der Einzige und Echte
Haters said we'd be long gone
Hater sagten, wir wären längst weg
Here we are, you're still singing our song
Hier sind wir, du singst immer noch unser Lied
Sing with us all night long
Sing mit uns die ganze Nacht lang
And we said, and we said
Und wir sagten, und wir sagten
Oh, we'll never give up, we'll never back away
Oh, wir werden niemals aufgeben, wir werden niemals zurückweichen
Better remember us, we're here to stay
Erinnere dich besser an uns, wir sind hier um zu bleiben
Every time, oh, in every way
Jedes Mal, oh, auf jede Weise
Better remember us, we're here to stay
Erinnere dich besser an uns, wir sind hier um zu bleiben
Uh-oh, uh-oh, we're here to stay
Uh-oh, uh-oh, wir sind hier um zu bleiben
Uh-oh, uh-oh, here to stay
Uh-oh, uh-oh, hier um zu bleiben
Uh-oh, uh-oh, we're here to stay
Uh-oh, uh-oh, wir sind hier um zu bleiben
Uh-oh, we're here to stay
Uh-oh, wir sind hier um zu bleiben
We have the heart
Wir haben das Herz
We've always had the guts
Wir hatten schon immer den Mut
We are all warriors
Wir sind alle Krieger
That's inside all of us
Das ist in uns allen drin
Haters said we'd be long gone
Hater sagten, wir wären längst weg
Here we are, you're still singing our song
Hier sind wir, du singst immer noch unser Lied
Sing with us all night long
Sing mit uns die ganze Nacht lang
And we said, and we said
Und wir sagten, und wir sagten
Oh, we'll never give up, we'll never back away
Oh, wir werden niemals aufgeben, wir werden niemals zurückweichen
Better remember us, we're here to stay
Erinnere dich besser an uns, wir sind hier um zu bleiben
Every time, oh, in every way
Jedes Mal, oh, auf jede Weise
Better remember us, we're here to stay
Erinnere dich besser an uns, wir sind hier um zu bleiben
Here to stay, here to stay
Hier um zu bleiben, hier um zu bleiben
Coming at you, baby (what?)
Kommen auf dich zu, Baby (was?)
Coming at you now
Kommen jetzt auf dich zu
Coming at you, baby (what?)
Kommen auf dich zu, Baby (was?)
Look in our eyes
Schau uns in die Augen
What do you see?
Was siehst du?
Everything you want
Alles, was du willst
Yeah, you want to be, to be
Ja, was du sein willst, sein willst
Oh, never give up, never back away
Oh, niemals aufgeben, niemals zurückweichen
Better remember us, we're here to stay
Erinnere dich besser an uns, wir sind hier um zu bleiben
Every time, oh, in every way
Jedes Mal, oh, auf jede Weise
Better remember us, we're here to stay
Erinnere dich besser an uns, wir sind hier um zu bleiben
Oh, we'll never give up, we'll never back away (we'll never give up)
Oh, wir werden niemals aufgeben, wir werden niemals zurückweichen (wir werden niemals aufgeben)
Better remember us, we're here to stay (here to stay)
Erinnere dich besser an uns, wir sind hier um zu bleiben (hier um zu bleiben)
Every time, oh, in every way (every way)
Jedes Mal, oh, auf jede Weise (auf jede Weise)
Better remember us, we're here to stay (here to stay)
Erinnere dich besser an uns, wir sind hier um zu bleiben (hier um zu bleiben)
Uh-oh, uh-oh, we're here to stay (oh-oh)
Uh-oh, uh-oh, wir sind hier um zu bleiben (oh-oh)
Uh-oh, uh-oh, here to stay (here to stay)
Uh-oh, uh-oh, hier um zu bleiben (hier um zu bleiben)
Uh-oh, uh-oh, we're here to stay (yeah, yeah, yeah)
Uh-oh, uh-oh, wir sind hier um zu bleiben (ja, ja, ja)
Uh-oh, we're here to stay
Uh-oh, wir sind hier um zu bleiben





Writer(s): Writer Unknown, Michael R Harper


Attention! Feel free to leave feedback.