David Amber feat. Amanda Droste - Here to Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Amber feat. Amanda Droste - Here to Stay




Here to Stay
Ici pour rester
Yeah, yeah
Ouais, ouais
We could be lost
On pourrait être perdus
We could be let down
On pourrait être déçus
We could be broken
On pourrait être brisés
But you'll still hear our sound
Mais tu entendras quand même notre son
The tempo's set
Le tempo est défini
These rhymes are ready
Ces rimes sont prêtes
Here in the flesh
Ici en chair et en os
The one and only
L'unique
Haters said we'd be long gone
Les haineux disaient qu'on serait partis depuis longtemps
Here we are, you're still singing our song
Nous voilà, tu chantes toujours notre chanson
Sing with us all night long
Chante avec nous toute la nuit
And we said, and we said
Et on a dit, et on a dit
Oh, we'll never give up, we'll never back away
Oh, on n'abandonnera jamais, on ne reculerons jamais
Better remember us, we're here to stay
N'oublie pas de nous, on est pour rester
Every time, oh, in every way
Chaque fois, oh, de toutes les façons
Better remember us, we're here to stay
N'oublie pas de nous, on est pour rester
Uh-oh, uh-oh, we're here to stay
Uh-oh, uh-oh, on est pour rester
Uh-oh, uh-oh, here to stay
Uh-oh, uh-oh, pour rester
Uh-oh, uh-oh, we're here to stay
Uh-oh, uh-oh, on est pour rester
Uh-oh, we're here to stay
Uh-oh, on est pour rester
We have the heart
On a le cœur
We've always had the guts
On a toujours eu les tripes
We are all warriors
On est tous des guerriers
That's inside all of us
C'est en nous tous
Haters said we'd be long gone
Les haineux disaient qu'on serait partis depuis longtemps
Here we are, you're still singing our song
Nous voilà, tu chantes toujours notre chanson
Sing with us all night long
Chante avec nous toute la nuit
And we said, and we said
Et on a dit, et on a dit
Oh, we'll never give up, we'll never back away
Oh, on n'abandonnera jamais, on ne reculerons jamais
Better remember us, we're here to stay
N'oublie pas de nous, on est pour rester
Every time, oh, in every way
Chaque fois, oh, de toutes les façons
Better remember us, we're here to stay
N'oublie pas de nous, on est pour rester
Here to stay, here to stay
pour rester, pour rester
Coming at you, baby (what?)
On arrive à toi, bébé (quoi ?)
Coming at you now
On arrive à toi maintenant
Coming at you, baby (what?)
On arrive à toi, bébé (quoi ?)
Look in our eyes
Regarde-moi dans les yeux
What do you see?
Que vois-tu ?
Everything you want
Tout ce que tu veux
Yeah, you want to be, to be
Ouais, tu veux être, être
Oh, never give up, never back away
Oh, on n'abandonnera jamais, on ne reculerons jamais
Better remember us, we're here to stay
N'oublie pas de nous, on est pour rester
Every time, oh, in every way
Chaque fois, oh, de toutes les façons
Better remember us, we're here to stay
N'oublie pas de nous, on est pour rester
Oh, we'll never give up, we'll never back away (we'll never give up)
Oh, on n'abandonnera jamais, on ne reculerons jamais (on n'abandonnera jamais)
Better remember us, we're here to stay (here to stay)
N'oublie pas de nous, on est pour rester (là pour rester)
Every time, oh, in every way (every way)
Chaque fois, oh, de toutes les façons (de toutes les façons)
Better remember us, we're here to stay (here to stay)
N'oublie pas de nous, on est pour rester (là pour rester)
Uh-oh, uh-oh, we're here to stay (oh-oh)
Uh-oh, uh-oh, on est pour rester (oh-oh)
Uh-oh, uh-oh, here to stay (here to stay)
Uh-oh, uh-oh, pour rester (là pour rester)
Uh-oh, uh-oh, we're here to stay (yeah, yeah, yeah)
Uh-oh, uh-oh, on est pour rester (ouais, ouais, ouais)
Uh-oh, we're here to stay
Uh-oh, on est pour rester





Writer(s): Writer Unknown, Michael R Harper


Attention! Feel free to leave feedback.