David Amber - I Luv It (feat. Ashley Jana) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Amber - I Luv It (feat. Ashley Jana)




I Luv It (feat. Ashley Jana)
Je l'aime (feat. Ashley Jana)
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Let's go
C'est parti
I like it raw
J'aime ça brut
I like it sexy
J'aime ça sexy
Don't wanna talk
Je ne veux pas parler
I see you starin' at me
Je te vois me regarder
It makes my heart beat
Ça fait battre mon cœur
Yeah Yeah
Ouais ouais
Don't like no rules
Je n'aime pas les règles
Just perfect chaos
Juste le chaos parfait
And crowded rooms
Et les salles bondées
I love the heat of the night
J'aime la chaleur de la nuit
It makes me feel so alive
Ça me fait me sentir tellement vivant
Yeah Yeah
Ouais ouais
Baby I can almost taste it
Bébé, je peux presque le goûter
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Spin that music hit the floor
Fais tourner cette musique, frappe le sol
Fills me up as I embrace it
Ça me remplit quand je l'embrasse
And lifts my body to the sky
Et ça soulève mon corps vers le ciel
And i LuV iT (whoah)
Et j'aime ça (ouais)
Yeah i LuV iT (whoah)
Ouais j'aime ça (ouais)
I won't throw my life away
Je ne vais pas jeter ma vie à la poubelle
Imma live it up and say
Je vais la vivre à fond et dire
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I LuV iT
J'aime ça
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I LuV iT
J'aime ça
Don't wanna leave
Je ne veux pas partir
Don't wanna miss this
Je ne veux pas manquer ça
I'm livin life
Je vis la vie
I'm gonna lift up the sun
Je vais soulever le soleil
That's when you know that I'm done
C'est à ce moment-là que tu sais que j'en ai fini
Yeah Yeah
Ouais ouais
But for right now
Mais pour l'instant
I'll whip my hair back
Je vais me remettre les cheveux en arrière
I'll close my eyes
Je vais fermer les yeux
I love the heat of the lights
J'aime la chaleur des lumières
I'll make this moment mine
Je vais faire de ce moment le mien
Yeah yeah
Ouais ouais
Baby I can almost taste it
Bébé, je peux presque le goûter
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Spin that music hit the floor
Fais tourner cette musique, frappe le sol
Fills me up as I embrace it
Ça me remplit quand je l'embrasse
And lifts my body to the sky
Et ça soulève mon corps vers le ciel
And i LuV iT (whoah)
Et j'aime ça (ouais)
Yeah i LuV iT (whoah)
Ouais j'aime ça (ouais)
I won't throw my life away
Je ne vais pas jeter ma vie à la poubelle
Imma live it up and say
Je vais la vivre à fond et dire
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I LuV iT
J'aime ça
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I LuV iT
J'aime ça
(Whoah Whoah Whoah Whoah)
(Ouais ouais ouais ouais)
Maybe we don't even need to care
Peut-être qu'on n'a même pas besoin de s'en soucier
We'll live our lives just like a fairy tale
On vivra nos vies comme un conte de fées
Take me there
Emmène-moi là-bas
Put your hands up in the air
Lève les mains en l'air
(Whoah Whoah Whoah Whoah)
(Ouais ouais ouais ouais)
Maybe we don't even need to care
Peut-être qu'on n'a même pas besoin de s'en soucier
Live our lives just like a fairy tale
Vivre nos vies comme un conte de fées
Take me there
Emmène-moi là-bas
Put your hands up in the air
Lève les mains en l'air
In the air
Dans l'air
In the air
Dans l'air
In the air
Dans l'air
And i LuV iT (whoah)
Et j'aime ça (ouais)
Yeah i LuV iT (whoah)
Ouais j'aime ça (ouais)
I won't throw my life away
Je ne vais pas jeter ma vie à la poubelle
Imma live it up and say
Je vais la vivre à fond et dire
That i LuV iT (whoah)
Que j'aime ça (ouais)
Yeah i LuV iT (whoah)
Ouais j'aime ça (ouais)
I won't throw my life away
Je ne vais pas jeter ma vie à la poubelle
Imma live it up and say
Je vais la vivre à fond et dire
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I LuV iT
J'aime ça
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I LuV iT
J'aime ça
I LuV iT
J'aime ça






Attention! Feel free to leave feedback.