Oändlig nåd - David André Østby feat. Ellen Vingren translation in French

Oändlig nåd

Din Nåd är alltid ny
När varje morgon gryr
Det väcker upp min själ var dag
De gamle de är glömt i nådens hav nu gömt
Sjung Halleluja!

Oändlig nåd mig herren gav
Och än i dag mig ger
Jag kommit hem jag vilsen var
Var blind men nu jag ser

Din nåd står alltid fast
Vid stundens starka kasst
När livet är ett upprört hav
Din kärlek djup och vid
Mitt ankare min frid
Sjung Halleluja!

Oändlig nåd mig herren gav
Och än i dag mig ger
Jag kommit hem jag vilsen var
Var blind men nu jag ser

Vad kan jag ge dig tillbaka?
Du gick till döden för mig
Du gav mig livet som gåva
Ett liv jag vill leva för dig

Oändlig nåd mig herren gav
Och än i dag mig ger
Jag kommit hem jag vilsen var
Var blind men nu jag ser
Oh oh oh
Oh oh
Oh
När vi i himlen sjungit har
Han lov i tusen år
Då är vår lovsång lika klar
Den ingen ände får

Grâce infinie

Ta Grâce est toujours nouvelle
Lorsque chaque matin se lève
Elle réveille mon âme chaque jour
Les anciens sont oubliés dans la mer de grâce, maintenant cachés
Chante Alléluia !

Grâce infinie que le Seigneur m'a donnée
Et qu'il me donne encore aujourd'hui
Je suis rentré, j'étais perdu
J'étais aveugle, mais maintenant je vois

Ta Grâce est toujours ferme
Au moment de la grande épreuve
Lorsque la vie est une mer agitée
Ton amour profond et large
Mon ancre, ma paix
Chante Alléluia !

Grâce infinie que le Seigneur m'a donnée
Et qu'il me donne encore aujourd'hui
Je suis rentré, j'étais perdu
J'étais aveugle, mais maintenant je vois

Que puis-je te donner en retour ?
Tu es allé à la mort pour moi
Tu m'as donné la vie comme un cadeau
Une vie que je veux vivre pour toi

Grâce infinie que le Seigneur m'a donnée
Et qu'il me donne encore aujourd'hui
Je suis rentré, j'étais perdu
J'étais aveugle, mais maintenant je vois
Oh oh oh
Oh oh
Oh
Lorsque nous aurons chanté au ciel
Son éloge pendant mille ans
Alors notre chant de louange sera aussi clair
Il n'aura pas de fin